HET REGENDE - vertaling in Engels

• it was raining
• it had rained
• it was rainy
• it was rainin
• it was pouring
• it raineth
• it's raining
• rained a

Voorbeelden van het gebruik van Het regende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de regen?- Ja, het regende.
In the rain?- Yeah, it was raining.

Ja, het regende.
Yeah, it was raining.

Goma, 2007. Het regende die dag.
Goma, 2007. It was raining that day.

Ze is een slechte chauffeur. Het regende.
She was a terrible driver. It was raining.

Ik zag niets, want het regende en.
I saw nothing for it was raining and.

Het was een ongeluk. Het regende.
And it was an accident. It was raining.

Hij wilde op Quinn lijken. Het regende.
It was raining, he wanted to look like Quinn.

Ik verdien dit. Het regende.
I deserve this. It was raining.

Trouwens, het regende buiten.
Besides, it was raining outside.

Maar ik was na een date op weg naar huis en het regende.
But I was on my way home from a date, and it was raining.

Het gebeurde vorig jaar ook en het regende heel hard die avond.
It happened last year, too, And it was raining hard that night, and.

En het regende, dus… We rommelden maar wat aan?
And it were raining, so… we were just arsing about, you know?

Het regende een beetje's-middags.
Rained a bit in the afternoon.

Het regende de hele dag.
It's rained all day.

Het regende een beetje's middags.
Rained a bit in the afternoon.

Het regende veel te hard.
It is raining too hard out there.

En het regende niet op de aarde in drie jaren
And there was no rain on the earth for three years

Het regende een beetje en we probeerden te kleuren….
It rained a little and we tried some coloring….

Lunch op een mooie dag… het regende, ik hou van de regen!
Lunch one nice day… raining, I love the rain!.

Het regende heel hard bij de start,” vertelt Majerus.
There was a lot of rain at the start,” Majerus said.