Voorbeelden van het gebruik van Het regende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zag niets, want het regende en… In hemelsnaam!
Wie zei dat het fijn was dat het regende?
Het regende nooit op hun feesten.
Es regnete niemals am Abend einer Larrabee-Party.Ik merkte pas buiten dat het regende.
Ich habe nicht mal gewußt, dass es regnet, bis ich raus kam.Omdat het regende, hadden ze plastic bij zich.
Weil es regnete, hatten sie Plastik dabei.En ja, ik heb gehuild.-Nee, het regende.
Ja, ich habe geweint. Nein, es regnet.En het regende net als in die nacht.
Es regnete wie in dieser Nacht.Ze zou in je mond piesen en zeggen dat het regende.
Die pinkelt dir auch in den Mund und sagt, es regnet.Heb je snacks bij je? Het regende officieren.
Haben Sie was zu essen? Es regnete Sternenflottenoffiziere.Hij zei dat ze niet verder mochten gaan omdat het regende.
Und er sagte:"Gehen wir nicht weiter. Es regnet.Hij wou de paraplu van zijn moeder niet. Het regende.
Er wollte nicht unter Mamas Schirm. Es regnete.Op de dag van het concert opende ik het raam en het regende.
Am Tag des Konzerts öffne ich das Fenster und es regnet.Maar ik was na een date op weg naar huis en het regende.
Aber ich war auf dem Heimweg von einem Date, und es regnete.De aarde werd verwoest en het regende vuur.
Die Welt brach zusammen, und es regnete Feuer vom Himmel.Het regende de nacht dat Tom werd vermoord. En dan?
In der Nacht, als Tom starb, regnete es.Het regende elke dag.
In der Höhle regnete es jeden Tag.An8}Het regende de hele tijd, dus ben ik eerder teruggekomen.
Dann regnete es ständig, darum kam ich früher zurück.Het regende elke dag bij de grot.
In der Höhle regnete es jeden Tag.Het regende toen we in Engeland kwamen.
Als wir in England ankamen, regnete es.
