Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde pand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Restaurant gelegen in het ibis hotel(op 20 m afstand in hetzelfde pand).
Escape-room[esc] Haarlem is gevestigd in hetzelfde pand als café/restaurant Coster52°.
sommigen zelfs al meer dan 100 jaar, in hetzelfde pand gevestigd.
some even over a 100 years, established in the same building.U kunt verder gebruik maken van het restaurant, dat in hetzelfde pand is gevestigd.
You can also make use of the restaurant, which is located in the same building.Een volledig uitgerust laboratorium is gevestigd in hetzelfde pand als waar de cursus wordt gegeven.
A fully-equipped laboratory is located in the same premises as where Enjoy Curacao beheert een groot aantal appartementen in hetzelfde gebied die het mogelijk maken om te verblijven met uw hele groep in hetzelfde pand.
Enjoy Curacao manages several rentals in waar het opereert vanuit hetzelfde pand als Wink modeaccessoires.
where it operates from the same premises as Wink fashion accessories.Ik woon in hetzelfde pand als de man genaamd Vincent van Goghe,
De man met de pet kwam uit hetzelfde pand.- Hij slaapwandelde.
He was sleepwalking. meer bepaald van een vroegere fabricage, waarbij verschillende gespecialiseerde vaardigheden in hetzelfde pand gecombineerd worden en in hetzelfde programma tot één gemaakt worden.
whereby different spe cialised skills are combined in the same premises and unified un der Gevestigd in hetzelfde pand zit de Klimmuur Hollands Spoor.
Located in the same building is location de Klimmuur Hollands Spoor for climbing.Hij huurt een etage in hetzelfde pand.- Ja.
He rents a flat in the same building.- Yes.Hij huurt een etage in hetzelfde pand.- Ja.
Yes. He rents a flat in the same building.Als bewoners van hetzelfde pand zien jullie elkaar geregeld.
But as you live in the same building, you see each other all Tessel Air is gevestigd in hetzelfde pand als het Paracentrum.
Tessel Air is located in the same building as Paracentrum Texel and offers.En het zit het in hetzelfde pand als WTC Den Haag.
It is located in the same building as WTC Beide stations zonden vanuit hetzelfde pand uit en werkten veel samen.
Both stations aired from the same building and worked together a lot.In hetzelfde pand staat ons internationale salesteam stand-by om u te ondersteunen.
In the same location our international sales team stands by to support you.Deze merken zijn allemaal in hetzelfde pand gevestigd dus je spreekt elkaar dagelijks.
These brands are all founded in the same building, so you speak each other daily.Hij had een kamer gehuurd in hetzelfde pand als Jacobus Bellamy in de Lange Nieuwstraat.
He rented a room in the same building as 
