HETZELFDE PUNT - vertaling in Engels

• same point
• same spot

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

David(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, het betreft hetzelfde punt.
David(PSE).- Mr President, on the same point.

Om een spel te pauzeren zodat u het later op hetzelfde punt kunt hervatten doet u het volgende.
To pause a game so that you can resume it at the same point at a later time, perform one of the following.

Dus, voor het groep project krijgen we allemaal hetzelfde punt, toch?
So, for the group project, we all get the same grade, right?

Alle kogels in de flat van Tony hadden dezelfde hoek en kwamen van hetzelfde punt.
All the slugs from Tony's apartment landed at the same angle and came from the same point of origin.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag hetzelfde punt aan de orde stellen als de heer Wijsenbeek.
I should like to raise exactly the same issue as Mr Wijsenbeek.

de maan aan mijn rechterzijde en beide bevonden zich op hetzelfde punt in de lucht.
the moon on my right, both at the same points in the sky.

hij als minister van Handel van India stelde precies hetzelfde punt aan de orde als mevrouw McGuinness over het enorme belang van landbouwers met een lage graad van zelfvoorziening.
debating Doha, and he as Trade Minister for India raised exactly same the point as Mrs McGuinness about the incredible importance of low-level subsistence farmers.

Alles is gefilmd vanuit hetzelfde punt.
All is filmed from one point.

Twee raaklijnen uit hetzelfde punt zijn gelijk.
Tangent lines to a circle drawn from a single point are all equal.

Dan komen we op hetzelfde punt op onze tijdlijn.
And that will get us to the same point in our timeline, or at least close to it.

Ik wou met een omweg op hetzelfde punt komen.
I just took a longer way round to get to the same point.

Verbetering van spawnpunt-reserveringen als meerdere spelers tegelijk hetzelfde punt selecteerden.
Improved spawn point reservations when multiple players selected the same point simultaneously.

Ik wil echter graag hetzelfde punt maken als mevrouw Lulling.
Nonetheless, I should like to make the same point as Mrs Lulling.

Voorzitter, ik heb hetzelfde punt als de heer Hendrick.
Madam President, I would like to make the same point as Mr Hendrick.

De patiënt focust altijd op hetzelfde punt tijdens de opname.
The patient always fixates on the same point during the recording.

Deze foto werd vanaf hetzelfde punt genomen als de vorige.
This picture was taken from the same location as the previous one.

De kegeloppervlakte van de projectielijnen van allen is hetzelfde punt op.
Conical surface of the projection lines of all are the same point on the..

Vraag ze op, hetzelfde punt, verlaten van de sally-poort.
Pull it up, the same point, exiting the sally port.

Deze 2 lijnen beginnen niet op hetzelfde punt in het figuur.
These two trendlines don't start off at the same point in the figure.

Ze zijn in zes weken genomen, telkens vanaf hetzelfde punt.
They're taken over a period of six weeks, but all from the same vantage point.