Voorbeelden van het gebruik van Hield mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je hield mijn handen.
You held my hands.Ik hield mijn ogen open toen ik vast zat.
I kept my eyes open while I was in there.Ik hield mijn ogen amper open.
I could barely keep my eyes open.Baz liet me achter met Nevins, hield mijn pik vast.
Baz left me with Nevins, holding my dick.Ze hield mijn hand vast.
She held my hand.Het hield mijn vader voor mij in leven.
It kept my father alive for me.Maar je hield mijn hand vast.
But you held my hand.Ik hield mijn neus schoon.-Duizend.
And i kept my nose clean… A thousand.Ik hield mijn zus vast toen ze stierf in mijn armen.
I held my sister as she died in Ik hield mijn hoofd naar beneden.
I kept my head down.Je hield mijn hand vast terwijl ik beviel.
You held my hand as I gave birth.Je hield mijn geheim… en die van jou voor jezelf.
And yours all to yourself. You kept my secret.Hij hield mijn dochter onder schot.
He kept my daughter at gunpoint.Ze hield mijn hoofd vast.
She held my head.Hij hield mijn aansteker.
He kept my lighter.Niemand hield mijn hand vast toen ik een rookie was.
Nobody held my hand when I was a probie.Ik hield mijn neus schoon.-Duizend.
Thousand. And I kept my nose clean.Josh hield mijn hand vast.
Josh held my hand.Jij hield mijn mensen samen toen ik weg was.
You kept my people together when I was gone.En Daisy hield mijn hand vast.
Daisy held my hand the whole time.
