HOUDEN IS - vertaling in Engels

• keep is
• love is
• keeping is

Voorbeelden van het gebruik van Houden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En het eraf houden is moeilijk.
The tricky part's keeping it off.

Dat is niet gelukt en je als gevangene houden is gewoon wreed.
So keeping you as a prisoner just seems cruel.

En het enige wat jullie houden is een computer? Ga op een jacht, berooft 20 mensen van al hun spullen, sieraden, geld.
And the only thing you guys keep is a computer? Go on a yacht, you rob 20 people of all their goods, their jewelry, their money.

gamer zou houden is hier- intense gevechten,
gamer would love is here- intense battles,

Een ander punt, die wij houden is de volledige grafiek functie,
Another point we love is the full chart function,

Met bovenstaande Bitcoin $11700, die houden is nu een waarde van meer dan duizend miljoen dollar.
With bitcoin above $11700, that keeping is now worth over a thousand million dollars.

En deze mensen in leven houden is die van mij en ik ben blij
And my job's keeping these men alive,

Nee, jouw gegevens privé houden is een service die wij erg belangrijk vinden.
No, your information being kept private is important for us as a service and we will never sell your information to others.

De dokter zei dat het enige wat ze kunnen doen, mij comfortabel houden is.
The doctor said that the only thing they can do for me now is keep me comfortable.

Wat MIJ tegen aan het houden is, is hetzelfde dat MIJ terug zou moeten brengen.
What is holding me back is the very thing that should be bringing ME back.

Als dat van iemand houden is… Jullie verdienen elkaar. Jullie zijn beiden eikels.
If that's what it's like to love someone,. you deserve each other.

Een dier als vee of huisdier houden is in principe aantasting van zijn rechten.
Keeping animals as cattle or as pets, in principle means a violation of their rights.

Dit voor ogen houden is de grootste kans op gelukkig worden
To keep this in mind, brings the best chances of becoming

Dat we daar rekening mee moeten houden is bij overheden en in verschillende economische sectoren wel bekend.
Governments and various sectors of the economy know that this needs to be kept in mind.

Komaan. Van katten houden is niet triest, en is dat ook nooit geweest..
Oh, come on. I mean, being a feline lover is not and has never been sad.

Voor kinderen die van een pannenkoek, pizza, of frites houden is er volop keuze.
Children who love pancakes, pizza or chips will find plenty of choice too.

Maar zoals Bill Jones zei: Een sukkel z'n geld laten houden is immoreel.
But as Canada Bill Jones said,"It's immoral to let a sucker keep his money.

Als ondernemer moet je beseffen dat je primaire doelstelling je onderneming draaiend houden is.
As a businessman, you have to realise that your main aim is to keep your business running.

Kortom een volledig ingerichte huis waar het heerlijk vakantie houden is in alle privacy, rust en ruimte.
In short, a fully furnished villa for a wonderful holiday is held in privacy, tranquility and space.

Hoewel een ingrediënt houden is belangrijk bij het kiezen van een supplement,
Though an active ingredient account is important when picking a supplement,