TO BE KEPT - vertaling in Nederlands

[tə biː kept]
[tə biː kept]
te worden gehouden
te blijven
to stay
to remain
to keep
to continue
to stick
to maintain
te houden
to keep
to hold
to love
to maintain
to stick
to stop
to like
te bewaren
to keep
to preserve
to save
to store
to maintain
to retain
to hold
storage
to conserve
in bewaring
in custody
in detention
for safekeeping
detained
in storage
in prison
in escrow
in deposit
to be kept
in charge
wordt bijgehouden
are maintained
be tracked
be kept
are recorded
are stored
keep track
be held
be retained
be monitored
are logged
te handhaven
to maintain
to enforce
to uphold
to keep
to preserve
to retain
to sustain
to continue
enforcement
te behouden
to maintain
to preserve
to keep
to retain
to hold
to save
to conserve
to sustain
to remain
wordt ingelost

Voorbeelden van het gebruik van To be kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nut butters don't need to be kept in the fridge.
Notenpasta's hoef je niet in de koelkast te bewaren.
I wish to be kept informed of future events.
Ik wens op de hoogte te blijven van toekomstige events.
Some secrets are meant to be kept.
Sommigegeheimen zijn bedoeld te worden gehouden.
You deserve to be kept in the dark.
Jij verdient het onwetend te blijven.
I have a right to be kept informed.
Ik heb het recht op de hoogte te worden gehouden.
One copy to be kept by the consignor.
Een door de afzender te bewaren exemplaar;
Left behind, the mother boxes were too dangerous to be kept together.
De Mother Boxes die achtergelaten werden waren te gevaarlijk om samen te houden.
He's too important to be kept in the background.
Hij is te belangrijk om op de achtergrond te blijven.
Just asking to be kept informed about it is not enough.
Alleen maar vragen om op de hoogte te worden gehouden is niet genoeg.
The mother boxes were too dangerous to be kept together.
Het was te gevaarlijk om de Moederkisten bij elkaar te bewaren.
They draw too much power to be kept at ready.
Ze kosten te veel energie om paraat te houden.
And she expressly asked to be kept in your thoughts.
En ze vroeg nadrukkelijk in uw gedachten te blijven.
Everyone and everything of value deserves to be kept secure, without compromise.
Iedereen en alles van waarde verdient het veilig te worden gehouden zonder compromissen.
Too good to be kept secret.
Te goed om geheim te houden.
At home the garlic chives need to be kept in the fridge. Available.
Thuis dien je knoflookbieslook in de koelkast te bewaren. Beschikbaar.
That prisoners deserve only to be kept alive. The 5th Circuit will say.
Het 5e circuit geeft aan dat gevangenen alleen verdienen om in leven te blijven.
I didn't need to be kept in hospital all that time.
Ik hoefde niet al die tijd in het hospitaal te blijven.
Follow us to be kept informed of all our news!
Volg ons om op de hoogte gehouden te worden van al ons nieuws!
OPT-IN I wish to be kept informed of the DIMA4x4 activities.
OPT-IN Ik wens op de hoogte gehouden te worden van de DIMA4x4 activiteiten.
Do you wish to be kept informed of the actions of this project?
Wenst u op de hoogte gehouden te worden van acties van dit project?
Uitslagen: 967, Tijd: 0.0971

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands