HULPVERLENERS - vertaling in Engels

• aid workers
• workers
• rescuers
• responders
• paramedics
• care providers
• emts
• caregivers
• counselors
• humanitarians
• emergency services
• professionals
• emergency personnel
• aid donors
• salvors
• aid providers

Voorbeelden van het gebruik van Hulpverleners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hulpverleners die in de privésector werken, verdienen amper tien
EMTs who work for private ambulance companies.

De hulpverleners vertrokken toen de eerste dokter arriveerde.
The paramedics left after the first one arrived.

Hoe communiceren hulpverleners in deze gevallen?
In this cases, how do rescuers communicate?

De eerstelijns hulpverleners die een slachtoffer identificeren nemen de volgende stappen.
The frontline responders who identify a victim take the following steps.

SOScoin® zorgt ervoor dat hulpverleners de juiste behandeling toepassen.
SOScoin® ensures that aid workers apply the right treatment.

Kosteloos Vragen voor de voorbereiding op de kwalificatie testen van medische hulpverleners.
Free Questions for preparation for qualification tests of medical workers.

Zoek online naar hulpverleners die ervaring hebben met het behandelen van verlegenheid.
Search online for counselors who have experience helping people who are shy.

Aanvullende informatie voor hulpverleners en begeleiders.
Additional information for care providers and counselors.

De hulpverleners dachten aan een hartaanval.
Paramedics thought it was a heart attack.

Nou, de hulpverleners die jou binnen brachten weten het nog.
Well, the EMTs that brought you in remember.

Professionele hulpverleners zijn gebonden aan hun beroepsgeheim.
Professional caregivers are bound by a duty of professional confidentiality.

Een aanval die duurde 17 uur gedwongen hulpverleners om over te schakelen naar handmatige methoden.
An attack which lasted 17 hours forced responders to switch to manual methods.

Gadgets dat hulpverleners gek worden.
Gadgets that rescuers go crazy about.

Chüanchow-gevangenis buitenlandse hulpverleners.
Su chou prison foreign aid workers.

Voortdurende meldingen van aanvallen op humanitaire hulpverleners zijn buitengewoon zorgwekkend.
Continuous reports of attacks on humanitarian workers are extremely worrying.

Deze werkt onafhankelijk van hulpverleners en instellingen in de gezondheidszorg.
This organization works independently of care providers and healthcare institutions.

Er staan uitstekende hulpverleners op deze lijst.
There's some excellent counselors on this list.

De hulpverleners zijn met haar bezig, Jane.
The EMTs are working on her, Jane.

Ze helpen hulpverleners, experts, op nieuwe
They assist the responders, the experts, in new

Hulpverleners zeiden dat hij gedronken had.
Paramedics said he would been drinking.