HUN ECHTE - vertaling in Engels

• their real
• their true
• their actual
• their genuine
• their real-life
• their die-hard

Voorbeelden van het gebruik van Hun echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kennen zelfs hun echte namen niet eens.
We don't even know their real names.

Als je hun echte naam weet, kan hun kracht je niets doen.
If you know their true name, their power cannot harm you.

Ze is hun echte moeder.
She's their real mother.

Ze hunkeren naar hun echte koning.
They cry out for their true king.

Dat waren hun echte namen.
Those were their real names.

Dat is niet hun echte gedaante.
That's not their true form.

Hun echte probleen is de 31 millioen.
Their real worry is the 31 million.

We moeten luisterennaar hun echte verhalen.
We must listen to their true stories.

We kennen zelfs hun echte namen niet eens.
Don't even know their real names.

Nu…- Roepen ze op hun echte koningin?
Now…- They cry out for their true queen?

Hun echte bron. Van wat?
Their real source.- From what?

vinden ze hun echte verlangens.
they can have their true desire.

Hun echte bron. Van wat?
From what?- Their real source?

Als ze dat deel van zichzelf omarmen, vinden ze hun echte verlangens.
They can have their true desire. When they accept that part of themself.

Hun ouders hadden geen idee van hun echte activiteiten.
And their parents have no idea of their real activities.

We moeten uitzoeken wie hun echte ouders waren.
We have to find out who their real parents were.

En Horst Kessler zijn hun echte namen.
And Horst Kessler are their real names.

Dat zijn hun echte namen.
I mean, that's really their names.

Niet hun echte ik.
At least not the real them.

Ze gebruiken hun echte namen niet.
They don't use their proper names.