HUN ECHTE - vertaling in Duits

• ihre echten
• ihren wahren
• ihr richtiger
• ihre wirklichen
• ihre reale
• ihr eigentliches
• ihre wahren
• ihren echten
• ihr wahres
• ihre richtigen
• ihr echtes
• ihre echte
• ihr wahrer
• ihrem richtigen
• ihr wirkliches
• ihrem wirklichen

Voorbeelden van het gebruik van Hun echte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Worden ze ingeschreven onder hun echte namen?
Wollen Sie sie mit ihren echten Namen anmelden?

Zodat mensen hun echte problemen vergeten.
die Leute vergessen, was ihre wahren Probleme sind.

Dit is hun echte avontuur acht echte tieners in een fantasiewereld….
Dies sind ihre echten abenteuer. acht teenager in einer fantasiewelt versunken….

Was niet hun echte baasje. En deze man, hoe aardig hij ook is.
Und dieser Mann war trotz seiner Gastfreundschaft und Freundlichkeit nicht ihr echtes Herrchen.

Hun echte namen zijn Harry Dricks
Ihre richtigen Namen sind Harry Dricks

Niet veel mensen laten in het openbaar hun echte gezicht zien.
Nicht viele zeigen in der Öffentlichkeit ihr wahres Gesicht.

Nee Ja, hun echte namen.
Nein. Ja, mit ihren echten Namen.

Nee Ja, hun echte namen.
Ja, ihre echten Namen. Nein.

Dit is hun echte avontuur acht echte tieners in een fantasiewereld….
Das ist ihr echtes abenteuer acht teenager in einer fantasiewelt versunken….

Misschien zien ze me niet als hun echte moeder?
Vielleicht sehen Sie mich nicht wie ihre echte Mutter?

Ze gebruiken nooit hun echte naam.
Sie verwenden niemals ihre richtigen Namen.

We moeten uitzoeken wat hun echte motief is.
Wir müssen ihr wahres Motiv herausfinden.

Haar cliënteel gebruikte toch niet hun echte namen.
Ihre Kunden nennen doch nicht ihre echten Namen.

Hun echte troef is de motorkwaliteit.
Dass ihr wahrer Wert in der Motorqualität liegt.

Je kan hun echte levens niet stelen
Sie können nicht einfach ihr echtes Leben ausnehmen

Eentje zeker. Ze gebruiken nooit hun echte naam.
Diese Typen benutzen nie ihre richtigen Namen, Einen ganz sicher.

Acht echte tieners in een fantasiewereld… dit is hun echte avontuur.
Acht echte teenager tauchten in eine fantasy-welt ein… das ist ihr wahres abenteuer.

Geen foto's, geen e-mails, je kent hun echte namen niet eens.
Keine Fotos, E-Mails, nicht mal ihre echten Namen.

Dan wordt het tijd dat je ze herinnert wie hun echte kampioen is.
Dann ist es Zeit, dass du sie daran erinnerst, wer ihr wahrer Champion ist.

Dus die pop Lucy was hun echte kind?
Du willst mir sagen, die Lucy-Puppe war ihr echtes Kind?