HYPOCRIETE - vertaling in Engels

hypocritical
hypocriet
schijnheilig
huichelachtig
hypocritische
huichelende
hypocrisie
huichelaar
hypocrisy
hypocrisie
huichelarij
schijnheiligheid
hypocriet
huichelachtigheid
huichelachtig
geveinsdheid
schijnheilig
hypocrite
hypocriet
huichelaar
schijnheilig
huichelachtig
huichelende
hypokriet
two-faced
schijnheilige
twee gezichten
achterbaks
hypocriet
dubbelhartig
met twee gezichten
tweehoofdige
insincere
onoprecht
oneerlijk
hypocriete
eerlijk
holier-than-thou
schijnheilige
heiliger dan de paus
heilige
hypocriete

Voorbeelden van het gebruik van Hypocriete in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Waarom zouden lidstaten zo'n hypocriete houding aannemen?
Why should Member States take such a hypocritical approach?
En ik was het zat dat jouw hypocriete abuela mij een slet noemde.
Calling me a slut! And I was tired of your hypocritical Abuela.
En ik was het zat dat jouw hypocriete abuela mij een slet noemde!
And I was tired of your hypocritical Abuela calling me a slut!
Ik hou niet van dat hypocriete.-Je punt?
Your point? I don't like hypocrites.
Ik hou niet van dat hypocriete.
I don't like hypocrites.
Dan zullen ze een paar hypocriete woorden op zijn lijk werpen.
Then they will throw a few pious words on his corpse.
Hou die hypocriete eed maar voor je en vertel de mensen maar de waarheid.
You keep that hypocritic oath of yours and you tell these people the truth.
Jij hypocriete, zelfingenomen.
You sanctimonious, self-righteous.
Kom terug, jij ouwe hypocriete, laffe schurk!
You get back here, you old pious, candy-ass sidewinder!
Nee, hypocriete nonsens.
No, it was hypocritical bullshit.
Ik haat die hypocriete bedoeningen.
Of hypocrisy. I loathe weddings and their seven levels.
An8}Ik haat die hypocriete bedoeningen.
Of hypocrisy. I loathe weddings and their seven levels.
Bespaar me je hypocriete uitspraken.
Spare me your self-righteous declarations.
Hij ook al! Mannen zijn hypocriete lafaards.
Him, too! Men are such hypocritical cowards.
Ik haat die hypocriete bedoeningen.
And their seven levels of hypocrisy. I loathe weddings.
An8}Ik haat die hypocriete bedoeningen.
I loathe weddings and their seven levels of hypocrisy.
Ik haat die hypocriete bedoeningen.
I loathe weddings and their seven levels of hypocrisy.
En wat het meldde aan een verloren generatie van hypocriete mensen.
And what it was saying to a lost generation of phoney people.
Hij ook al! Mannen zijn hypocriete lafaards.
Men are such hypocritical cowards. Him.
Je was nooit zo'n hypocriete, zelfingenomen rechtschapen lul.
You used to be not such a sanctimonious, self-important judgmental prick.
Uitslagen: 169, Tijd: 0.0557

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels