IK GA ONS - vertaling in Engels

• i'm gonna get us
• i'm going
• i will get us
• i will go get us

Voorbeelden van het gebruik van Ik ga ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ga ons sterker maken.
I'm here to make it stronger.

Ik ga ons hieruit halen.
I'm getting us out of here.

Ik ga ons bevrijden.
I'm getting us out of here.

Ik ga ons hieruit halen. Quinjet.
I'm getting us out of here. Quinjet.

Ik ga ons wel laten ontsnappen.
Point is, I'm getting us the hell out of here.

Ik ga ons… medicijnen
I'm gonna go get us some, uh… Some medicine

Ik ga ons meisje welterusten zeggen.
I will say goodnight to the little one.

maar… Jij blijft en ik ga ons settelen in Omaha.
and I will get us settledin omaha.

Ik ga ons huis niet als onderpand gebruiken,
I am not putting my children's home up as collateral

Ik ga ons nu in een tijdmachine plaatsen,
So I'm going to get us all on a time machine,

Ik ga onze munitievoorraad aanvullen.
I'm going to the store, take the ammunition.

Ik ga onze gesprekjes missen, Doreen.
I'm gonna miss these little chats, Doreen.

Ik ga onze instapkaarten halen.
I'm going in to get these boarding passes.

Ik ga onze acteurs regelen.
I'm gonna get our actors.

Ik ga onze instapkaarten halen.
I'm gonna get boarding passes.

Ik ga naar onze Vader!
I'm going to Father!

Ik ga onze advocaat bellen.
I'm gonna get our lawyer on the phone.

Ik ga onze droom laten uitkomen.
I'm gonna make this shit happen for us.

Ik ga naar onze Vader.
Now I'm going to my father.

Ik ga onze vriendschap.
I'm going to save Katherine.