IK STERF - vertaling in Engels

• i die
• i am dead
• i go
• i'm starving
• i fall
• i died
• i'm dead

Voorbeelden van het gebruik van Ik sterf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stel dat ik sterf of niet bestond? Waarom scheiden?
What if I died or I didn't exist? Why would we get a divorce?

Als ik sterf, keer ik terug.
And when I die, I will return.

Ik wil de mensheid een dienst bewijzen voor ik sterf.
All I want is a chance to do something in service to man before I go.

Eet maar. Ik sterf.
Well, eat up. I'm starving.

Wanneer ik sterf, dan jij ook!
And If I'm dead, you're dead!

Waarin ik sterf in de explosie van de deeltjesversneller.
He might have created a timeline where I died in that particle accelerator explosion.

En als ik sterf, zal ik terugkeren.
And when I die, I will return.

Hij moet mijn hand vasthouden voordat ik sterf.
I want someone to hold my hand before I go.

Eet maar. Ik sterf.
I'm starving. Yeah, well, eat up.

Als ik sterf, stopt 't.
This all stops. I'm dead.

Waarin ik sterf in de explosie van de deeltjesversneller.
I died in that particle accelerator explosion. He might have created a timeline where.

Als ik sterf, sterft hij. Stop!
If I die, he dies. Stop!

Weet u wat er gebeurt als ik sterf?
You know what I realize will happen when I go?

hij moet wachten tot ik sterf.
tell him to wait till I'm dead.

Nu heb ik tenminste één goede daad verricht voordat ik sterf.
At least I did one good thing before I died.

Ik sterf iedere keer… maar.
I die every time, but.

Weet je wat er zou gebeuren als ik sterf tijdens het spelen?
Know what would happen if I died in the middle of fiddling a hoedown?

Ik zal vechten, totdat ik sterf.
I will fight your asses until I'm dead!

Als ik sterf weet ik tenminste waar voor.
At least when I go, I will know what it's for.

Stop. Als ik sterf, sterft hij.
Stop! If I die, he dies..