Voorbeelden van het gebruik van Would rather die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I would rather die than help you.
Lk ga nog liever dood dan dat ik jouw helpt.I would rather die than go back.
I would rather die by your sword!
Who would rather die than hurt her.
Die liever doodging dan haar pijn te doen.You don't want this to happen- you told me you would rather die.
Je wilt dit niet. Je hebt me gezegd dat je liever doodgaat.Sisko would rather die, which is fine with me.
I would rather die with the beast.
Ik zou liever doodgaan met het beest.I mean, you would rather die than leave me alone with Josh.
Ik bedoel, je zou nog liever sterven dan mij alleen laten met Josh.I would rather die than help you.
Ik ga nog liever dood dan dat ik jouw helpt.我寧願死也不會回去 I would rather die than go back.
Ik ga liever dood, dan dat ik terug ga.But I would rather die here than in a hospital.
Maar ik sterf liever hier dan in 'n ziekenhuis.He was so scared, he would rather die than talk.
Hij was zo bang dat hij liever doodging dan praatte.Our people would rather die than live under Rand rule.
Onze mensen sterven liever dan dat ze onder de Rand leven.Quan would rather die than surrender to you.
Quan sterft liever dan dat hij zich overgeeft.She would rather die than let me win.
Ze zou liever doodgaan dan mij te laten winnen.And I would rather die than to betray my city like that.
Ik ga nog liever dood dan dat ik mijn stad zo verraad.I would rather die than go to jail.
Ik ga liever dood dan de cel in.I would rather die than go back.
Ik sterf liever dan dat ik terug ga.I would rather die first.
Ik zou nog liever sterven.Many would rather die.
Velen sterven liever.
