Voorbeelden van het gebruik van Ik vermoedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik vermoed dat ik mij realiseerde dat sommige dingen in het leven.
Ik vermoed dat zijn mutant vaardigheden heeft.
I guess his mutant has skills.Ik vermoed dat het erger kan zijn.
I guess it could be worse.Ik vermoed dat je dat kunt zeggen van al mijn meisjes.
I guess you can say that about all my girls.Ik vermoed dat ze het zat was van het wachten.
I guess she got tired of waiting.
Maar ik vermoed dat je hier al eerder geweest bent?
But I guess you have been here before?Ik vermoed dat we allemaal verliezen.
I guess we all lose.Ik vermoed dat ik het meisje bent dat niemand zich herinnert.
I guess I'm the girl nobody remembers.Ik vermoed dat het zijn tijd was.
I guess it was his time.Ik vermoed dat een verandering niet in de kaarten is.
I guess a change isn't in the cards.Ik vermoed dat dit betekent dat je beter bent dan ik. .
I guess this means you're better than me.Ik vermoed dat de beste man heeft gewonnen.
I guess the best man won.Ik vermoed dat hij niet meer met zichzelf kon leven.
I guess he couldn't live with himself anymore.Ik vermoed dat Saya niet komt? Ze zijn onverslagen.
I guess Saya's not coming? They're undefeated.Ik vermoed dat het bewijst wat we al wisten.
I guess it proves what we already know.Ik vermoed dat hetzelfde over het huwelijk kan worden gezegd.
I guess the same can be said about marriage.Ik vermoed dus dat het een nee voor het etentje is.
So I guess that's a no on dinner.Ik vermoed bij Clara. Nee.
I guess with Clara. No.
