VERMOEDT DAT ER - vertaling in Engels

• suspect there is
• suspects there are
• is not known if there

Voorbeelden van het gebruik van Vermoedt dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je vermoedt dat er veel stof in je iPad 7(2019) zit.
You suspect there is a lot of dust in your iPad 7(2019).

Heinrich vermoedt dat er vampieren op en rond de boerderij zijn
Heinrich suspects there are vampires around the farm

Als een arts vermoedt dat er zich bloedstolsels in het hart bevinden,
If a physician suspects there are blood clots inside the heart,

Hij vermoedt dat er sprake is van moord,
He suspects that there has been murder,

Als de arts vermoedt dat er sprake kan zijn blaasstenen,
If the doctor suspects there may be bladder stones,

Als u vermoedt dat er zich kwaadaardige bestanden op uw systeem bevinden, voer dan een
If you think that there may be malicious files present in your system,

Als u vermoedt dat er iets aan de hand is met het cochleair implantaatsysteem van u of uw kind,
If you suspect there is an issue with your or your child's cochlear implant system,

Als u vermoedt dat er iets aan de hand is met het cochleair implantaatsysteem van u
General Maintenance Tips If you suspect there is an issue with your

Wel, als de arts vermoedt dat er een iseen gevaarlijke afwijking van de norm,
Well, if the doctor suspects that there is anya dangerous deviation from the norm,

Men vermoedt dat er oneindig veel priemtweelingen,
It is conjectured that there are infinitely many twin primes,

Een bijzonder fenomeen: de Duitse bond voor de kinderbescherming vermoedt dat er zo'n 50 zogenaamde straatkinderen zijn.
A particularly striking statistic is that the German Society for the Protection of Children believes there are as many as 50, 000 so-called street children.

U stemt ermee in ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u vermoedt dat er ongeoorloofd gebruik is gemaakt van uw account.
You agree to notify us promptly if you believe that there has been any unauthorized use of your account.

je met al je inlevingsvermogen voorzichtig woorden geeft aan dat wat je vermoedt dat er in het kind omgaat.
giving words with your full empathy to what you imagine is going on in the child.

En wanneer Marc vermoed dat er een probleem is belt hij met Dr.
And when Marc suspects that there is a problem he calls Dr.

Ik vermoed dat er in de hele wereld niet genoeg haarspelden zijn.
I strongly suspect there aren't enough kirby grips in the world.

Ik vermoed dat er wat op til is.
I suspect there's something in the air.

Heb je een vermoeden dat er fraude gepleegd wordt binnen jouw bedrijf?
Do you have a suspicion that there is fraud committed within your company?

Ik vermoed dat er een groot verschil is tussen noordse
I think there is a big difference between nordic

Ik vermoed dat er meer aan de hand is.
I suspect there's more to it than that.

Ik vermoed dat er getuigen genoeg zijn die zijn verhaal bevestigen.
I suspect there may be enough witnesses to confirm his story.