IK VIND GEWOON - vertaling in Engels

• i just think
• i just feel
• i just find
• i just like
• i just love

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zet je niet onder druk. Ik vind gewoon dat ze er leuk uitzien.
No pressure. I just think they look nice.

Ik ben niet kwaad, Ik vind gewoon dat dit.
I'm not mad, I just think this is.

Ik vind gewoon plezier met hem.
I think just having fun with him.

Ik vind gewoon dat iemand je moet waarschuwen.
I just thought someone should warn you to watch out.

Ik vind gewoon.
I just found.

Ik vind gewoon de oplossing niet, pa.
I just can't figure it out, Dad.

Ik vind gewoon dat alle lagere scholen een schietbaan zouden moeten hebben.
I just think allelementary s chools should have a firing range.

Ik vind gewoon dat je je talenten verspilt.
Just think your talents are being wasted.

Ik vind gewoon dat zwart me goed staat.
I simply found that black suits me.

Ik vind gewoon dat er eens iets moet gebeuren.
It's just I think it's time for a change.

Ik vind gewoon dat niets wat ik doe.
I just feel like nothing I do is.

Ik vind gewoon dat zij een romantische interesse nodig heeft.
I just feel like she needs a romantic interest.

Oké. Ik vind gewoon de hele toestand zo onpersoonlijk.
Ijust find the whole thing so impersonal. Okay.

Ik vind gewoon dat u er anders uitziet. Nee.
Oh, lost a few pounds. No, I was just thinking you look… different.

Ik vind gewoon dat u er anders uitziet. Nee.
I was just thinking you look… different. Oh.

Ja, ik… ik vind gewoon een boel verschillende dingen sexy.
Oh.- Yeah, I, um… I just find a lot of different things sexy.

Ik vind gewoon heel veel dingen tof om te doen”, aldus Tim.
I just like to do a lot of things," said Tim.

Ik vind gewoon heel veel van haar leuk,
I just love a lot of things about her, like her face

Ik vind gewoon een beetje klein hoofdtelefoon,
I find just a little small headphones,

Ik weet dat het een ongebruikelijke manier van werken is, maar ik vind gewoon dat mijn relatie met mensen beter wordt als ze er niet echt zijn.
I know it's an unusual way to work, but I just find I relate better to people when they're not actually there.