IS ERVAN OVERTUIGD - vertaling in Engels

• is convinced
• is confident
• firmly believes
• is persuaded
• its conviction
• was convinced
• are convinced
• are confident

Voorbeelden van het gebruik van Is ervan overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn luitenant is ervan overtuigd dat er sprake is van huiselijk geweld.
My lieutenant was convinced there was domestic abuse.

Mij? Nadia is ervan overtuigd dat hij haar heeft verlaten voor jou.
Me? Nadia's convinced he left her for you.

De kerstman is ervan overtuigd dat volledig onopgemerkt zijn gebleven.
Santa is confident that went completely unnoticed.

Hij is ervan overtuigd als hij ze op de vlucht pakt.
He is convinced he has them on the run.

Hij is ervan overtuigd dat liefhebbers van sportauto's er weg van zullen zijn..
He's confident that sports car enthusiasts will love it.

Het OM is ervan overtuigd dat ze zowel Adam als Annabel kunnen veroordelen.
CPS are confident they can convict both Adam and Annabel.

Hij is ervan overtuigd dat Garaudy z'n dochter heeft verkracht.
He's convinced that Garaudy raped his daughter.

Kijk, de pers is ervan overtuigd dat Belgrado achter de moord zit.
The press are convinced Belgrade was behind the murder. Look.

Hij is ervan overtuigd dat hij hen deed vluchten.
He is convinced he has them on the run.

Göring is ervan overtuigd dat hij de Britten zal verslaan als 't zover is..
Göring is confident he can finish Britain off when the time comes.

Ze is ervan overtuigd dat ze dat ze hem zou herkennen als ze hem weer zag.
She's confident she would recognise him if she saw him again.

Hij is ervan overtuigd dat jij Joshua vermoord hebt.
Because he's convinced that you killed Joshua yourself.

Crosne is ervan overtuigd dat Rouvier de dader was, omdat die iets verborg.
Crosne is convinced that Rouvier is guilty.

Chef Thomas is ervan overtuigd dat de commissie geen reden zal vinden voor verdere actie.
For further action. Chief Thomas is confident the commission will find no cause.

Hij is ervan overtuigd dat ze zich niet tegen hem keren.
He's confident They won't turn Against him.

Mami is ervan overtuigd dat we weer bij elkaar moeten zijn..
Mami's convinced that we should get back together.

Frans is ervan overtuigd dat Per onschuldig is..
Frans is convinced that Per is innocent.

David is ervan overtuigd dat ze dat niet doen.
David is confident that they won't.

Ze is ervan overtuigd dat hij weer bij bewustzijn komt.
She's confident he will regain consciousness.

Zij is ervan overtuigd dat je onschuldig bent..
She's convinced that you are not guilty.