IS GEREPAREERD - vertaling in Engels

• is repaired
• is fixed
• fixed
• was fixed
• was repaired
• been repaired
• is mended
• is patched
• is been reassembled

Voorbeelden van het gebruik van Is gerepareerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

XLS-export: export van lege tabellen is gerepareerd.
XLS export: empty tables export was fixed.

De boot is gerepareerd.
The boat is fixed.

Alle benzine auto is gerepareerd thuis.
All petrol vehicle is repaired at home.

De boot is gerepareerd.
Your boat's fixed.

De benzineleiding is gerepareerd, en de tank zit vol.
The fuel line's repaired and the tank's full.

De airconditioning is gerepareerd, maar mijn duimidentificatie werkt niet.
The air conditioning's fixed, but my thumb pad is broken.

De ketel is gerepareerd.
But the boiler was fixed today.

Het orgel is gerepareerd.
The organ was repaired just before the war.

Je auto is gerepareerd.
Your car is fixed already.

De transponder is gerepareerd.
The transponder is repaired.

De robot is gerepareerd.
The bot's fixed.

Dat is gerepareerd.
It's fixed!

Als alles is gerepareerd. Wanneer?
Once everything's repaired. When?

Het product reeds door een derde partij is gerepareerd, zonder toestemming van ons.
The product has been repaired by a third party without our consent.

De mannen-wc is gerepareerd.
I thought the men's room was fixed.

Het Gamma Strike spel is gerepareerd.
The Gamma Strike game is fixed.

Oké, de dikke darm is gerepareerd en verkleind.
All right, colon is repaired and reduced.

Ik geloof het niet. Het lek is gerepareerd.
I don't believe it. Leak fixed.

De luchtsluis is gerepareerd en je hitteschilden opnieuw afgesteld. Dus?
Airlock's fixed, and your heat shields are realigned. So?

Als alles is gerepareerd.
Once everything's repaired.