IS GEREPAREERD - vertaling in Duits

• ist repariert
• repariert wurde
• ist behoben
• fertig ist

Voorbeelden van het gebruik van Is gerepareerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is gerepareerd.
Es wurde repariert.

Tegen de tijd dat het is gerepareerd, zijn wij al ver weg.
Bis es repariert ist, sind wir ganz weit weg.

Totdat die communicatiekabel is gerepareerd. En we hebben geen info en geen orders.
Bis die Kommunikationsleitung repariert ist. Wir haben keine Befehle.

De interface is gerepareerd.
Der Interface-Schaltkreis wurde repariert.

De motor is gerepareerd.
Die Maschinen sind repariert.

Daar geven we les tot dit is gerepareerd.
Wir unterrichten dort, bis das repariert ist.

Als het moet, kunnen jullie bij ons slapen tot het is gerepareerd.
Oder ihr schlaft im Notfall bei uns, bis alles repariert ist.

Uw lekkage is gerepareerd.
Dein Leck wurde repariert.

Je lek is gerepareerd.
Dein Leck wurde repariert.

Mijn auto is gerepareerd.
Mein Auto wurde repariert.

We zitten hier vast totdat de auto is gerepareerd.
Wir sitzen hier fest, bis der Van repariert ist.

BSD is gerepareerd.
BSD ist behoben.

Het is gerepareerd!
Es geht wieder!

Boot is gerepareerd.
Das Boot repariert.

Ik heb wodka uit de Russische sector, en de grammofoon is gerepareerd.
Ich habe Wodka aus dem russischen Sektor und das Grammofon reparieren lassen.

Als uw analoge schakelaar kapot is of slordig is gerepareerd.
Wenn Ihr Analogschalter ist defekt oder schlampig sie reparierbar ist.

Lambrakis tegen Hall, is gerepareerd.
Lambrakis gegen Halle, repariert worden ist.

Zorg dat de Jet Jaguar is gerepareerd.
Sorgt dafür, dass Jet Jaguar einsatzbereit ist.

De kraan is gerepareerd.
Wo der Wasserhahn wieder geflickt ist.

Een woordvoerder van Kaslo zegt… dat de glitch is gerepareerd.
Ein Sprecher von Kaslo Toys sagte, dass die Wubbly-Bees-Störung behoben wurde.