IS HAAST - vertaling in Engels

• is almost
• is nearly
• is hardly
• is practically
• is urgent
• is a rush
• is virtually
• is a hurry
• are almost

Voorbeelden van het gebruik van Is haast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je praat met mijn moeder, geloof me, er is haast bij.
You're talking to my mother… Believe me there's a hurry.

stil zitten is haast onmogelijk.
sitting still is nearly impossible.

Cherif. Er is haast bij.
Cherif. It's urgent.

Jullie bestaan is haast mythisch.
Your existence is almost as a mythic.

Hij is haast familie.
He's practically family.

Het is haast onmogelijk om je eigen IP-adres te traceren.
It is virtually impossible to trace back your own IP address.

De storm is haast voorbij. Wees sterk.
The storm's Almost over. Be strong.

Dit is haast leuk.
This is almost fun.

Er is haast geen rijst meer.
We're almost out of rice.

Het is haast zover.
It's almost time.

Het museum is haast volledig begaanbaar met rolstoelen.
The Museum is almost entirely praticable with wheelchairs.

Het is haast onmogelijk een tiener te plaatsen.
It's nearly impossible to place a teen.

Het is haast begraven.
It's almost buried.

Een appartement als dit is haast onmogelijk te vinden.
Of apartments are almost impossible to find.- Yeah, I mean, these types.

Dit apparaat is haast onzichtbaar met dit systeem van Visonic.
This device is almost invisible with this Visonic system.

Het is haast een poeder.
It's almost like a powder.

Het is haast onmogelijk om een agent aan te klagen.
An officer for anything. It's nearly impossible to charge.

Too is haast helend voor de vermoeide studenten.
Too are almost healing for the tired students.

De originele fontein is haast een symbool van de stad.
The original fountain is almost a symbol of the town.

Het is haast onmogelijk om ermee te rijden. Wat een auto.
What a car. It's almost impossible to drive.