Voorbeelden van het gebruik van Is het jouw schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ik niet gelukkig ben, dan is het jouw schuld.
Ja, nou, maar deze keer is het jouw schuld.
This time it's your fault. Yeah, well.Dus technisch gezien is het jouw schuld.
So technically, it's your fault.Als ik herpes krijg, is het jouw schuld.
If I get herpes, it's your fault.Als er hier binnen iets gebeurt, dan is het jouw schuld.
Anything happens in here, it's your fault.Als ze 't doet, is het jouw schuld.
If they do break up, it's your fault.Als hij dood gaat… is het jouw schuld.
Well… if he dies… it's your fault.Als er iets gebeurt, is het jouw schuld.
If anything happens, it's your fault.Maar als er iets gebeurt, is het jouw schuld.
But, whatever happens, it's your fault.Als ik iets breek, is het jouw schuld.
If I break anything, it's your fault.Als mijn zus sterft, is het jouw schuld!
If my sister dies, it's your fault!Als we verliezen, is het jouw schuld.
If we lose this trial, it's your fault.Als ze bezoedeld zijn, is het jouw schuld.
If they're sullied, it's your fault.Goed dan. Maar als er iets gebeurt, is het jouw schuld.
But, whatever happens, it's your fault.Als we gepakt worden, is het jouw schuld.
If we get caught, it's your fault.Als ik de baby verlies, is het jouw schuld.
If I lose this baby, it's your fault!Als ik mezelf te hard heb gepusht, is het jouw schuld.
If I pushed myself too hard, it's your fault.Als ze sterft, is het jouw schuld.
If she dies, it's your fault.Elke keer dat er iets misgaat, is het jouw schuld.
Every time something's screwy, it's your fault.Als je iets stoms doet is het jouw schuld.
You do something stupid, it's your fault.
