IS THANS - vertaling in Engels

• is now
• is currently
• is today
• has now
• is at present
• is already
• is presently
• are now
• now be
• are currently

Voorbeelden van het gebruik van Is thans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tabaksgebruik is thans een van onze grootste gezondheidsproblemen geworden.
Tobacco consumption has now become one of our major health problems.

De kuip van de predikstoel is thans opgenomen in het koor.
The columns of the temple are now in use in the courtyard.

Het voorstel is thans bij de Raad voor finale goedkeuring.
The proposal is currently before the Council for final adoption.

Een soortgelijke missie is thans aan de gang in het buurland Burundi.
A similar mission is now under way in neighbouring Burundi.

De euro is thans een zichtbare realiteit voor de burger.
The euro has now become a tangible reality for the general public.

Het voorstel is thans bij de Commissie voor goedkeuring.
The proposal is currently before the Commission for adoption.

Het schilderij is thans verloren.
The painting is now lost.

Het voorstel is thans voor advies bij het Europees Parlement.
The proposal is currently before Parliament for its opinion.

Zijn huis daar is thans een museum.
His house there is now a museum.

Dat is thans het geval met de graansector.
This is currently the case in the cereals sector.

Het gebouw is thans onderdeel van de Kleiwarenfabriek.
This building is now part of a shopping centre.

De biotechnologie is thans voorwerp van discussie in talrijke internationale fora.
Biotechnology is currently discussed in many international fora.

Het is thans in gebruik als hotel.
It is now used as a hotel.

Hij is thans sportjournalist.
He is currently a sports journalist.

Het is thans een hotel.
It is now an hotel.

De lijn is thans alleen in gebruik voor goederenvervoer.
This line is now used only for freight transport.

Het museum is thans in afwachting van een reactie van de erven.
The museum is currently awaiting the heirs' reply.

Het onderhavige schilderij is thans geregistreerd onder de volgende omschrijving.
The painting is currently registered under the following description.

Ons land is thans volledig onder quarantaine.
Our country is now entirely under quarantine.

Deze schets is thans de veiligste techniek.
This sketch is currently the safest technique.