JE SCHREEF - vertaling in Engels

• you wrote
• you said
• you attributed
• in your letter
• your writing
• you write
• your letters
• you put
• you texted

Voorbeelden van het gebruik van Je schreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je schreef: Kom ons eens opzoeken in Amerika.
You said, if you're ever in america, Come and visit us.

Je schreef 't in m'n jaarboek.
You wrote it in my yearbook.

Nee, je schreef Miss Brawne een valentijns kaart.
Now, you write Miss Brawne a valentine card.

Je schreef over Emilia Urquiza.
You wrote about Emilia Urquiza.

Op de notitie. Je schreef'kijkbinnenin'.
In the note. You said"look inside.

Ondanks wat je schreef, is hij dat niet van plan.
Despite what you write, he does not plan to come home.

En je schreef het terwijl je hier werkte.
And you wrote it while working here.

Je schreef: Schat,
You said,"Well, dear,

Je schreef een zes in het vakje van de enen.
You write a six in the ones place.

En je schreef"Lilja 4-ever"?
And you wrote"Lilya 4-ever"?

Je weet wel, waarin je schreef.
You know, the one where you said.

Je schreef een heel goede speech, Robin Gould.
You write a hell of a speech, Robin Gould.

Wat je schreef was geweldig.- Oh God.
What you wrote was amazing.- Oh god.

Je schreef Miss Brawne een valentijns kaart.- Nee, John, rustig.
John, easy. you write Miss Brawne a valentine card.

Je schreef een boek geïnspireerd door onze ontmoeting.
You wrote a book"inspired by our meeting.

Trouwens je schreef al over twee onopgeloste zaken in dat hoofdstuk.
Besides, you write about two other unsolved cases in that chapter, and that's plenty.

Je schreef dit drie weken voor hij stierf!
You wrote this three weeks before he died!

Ik wil het script dat je schreef.
I want the script you write.

Is het gedicht dat je schreef in Wyoming.
It's the poem that you wrote in Wyoming.

Nou, ja, want je schreef zo'n goed essay.
Well, yeah, because you write such a--such a good essay.