KAN HANGEN - vertaling in Engels

• can hang
• could hang
• may be hanged

Voorbeelden van het gebruik van Kan hangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De tentstructuur is sterk genoeg dat dakpurlin 100~150kgs bij verschillende posities kan hangen.
The tent structure is strong enough that roof purlin can hang 100~150kgs at different positions.

Daarnaast is de tas voorzien van lusjes waar je LED-verlichting aan op kan hangen.
The bag is also equipped with loops on which you can hang LED lights.

Ik wil je z'n hoofd brengen zodat je het hier op kan hangen.
I want to bring you that animal's head so you can hang it up there, in the yard.

Wat is er aan de hand? Hij gaat bijna net zo snel door IV-zakken als ik ze op kan hangen.
He's going through IV bags almost as fast as I can hang them. What's happening?

Alles wat aan de muur kan hangen is welkom:
Everything that can be hung from a wall is welcome:

Ik heb een gevoel kan hangen samen, omdat ik over het algemeen genezen fijne
I have got a feeling it may hang together, since I generally heal fine

Dit betekent dat gastritis complicaties kan hangen, omdat u niet weet misschien dat u actief mee worstelt.
This means that gastritis complications could linger, because you might not know that you are actively struggling with it.

Systeem Hang: Langzaam uw computer kan hangen op moment van de tijd
System Hang: Slowly your computer may hang at instant of time

De lijm is sterk genoeg, zodat de verpakking kan hangen aan een haak, maar zwak genoeg
The adhesive is strong enough so the packing can hang on a hook, but weak enough

PS3-harde schijf kan hangen als gevolg van slechte sectoren op de harde schijf, wat leidt tot verlies van vitale gegevens.
PS3 hard drive may hang as a result of bad sectors on hard disk drive which leads to loss of vital data.

ÂTM¥ Je ontvangt twee bedels met een open oogje(7 mm) zodat je deze zelf aan een ketting kan hangen.
ÂTM¥ You will receive two beads with an open eye(7 mm) so you can hang it on a chain.

gevoel van vermoeidheid kan hangen voor 2-3 weken.
feeling of tiredness may linger for 2-3 weeks.

LED-lampen voor het opladen van de batterijDe batterij kan hangen voor de dag op straat.
LED lamps for charging batteryBattery can hang out for the day on the street.

waar kan hangen.
where it can hang.

Bijzonder geschikt voor exposities en installaties waar het scherm vrij in de ruimte kan hangen.
A perfect solution for exhibits and installations where you can hang the screen free in open space.

Ik weet niet of die oude man wel een Magere Hein op z'n rug kan hangen.
I don't know if the old man's gonna be able to hang a reaper on his back.

Rudge wil er een dak op, zodat het publiek aan de luchters kan hangen.
Rudge wants a roof over the place so he can hang'em from the chandeliers.

Degenen die met mij kunnen hangen en degenen die bang zijn.
One's that can hang with me, and one's that are scared.

Deze objecten kunnen hangen in elke kamer van het huis.
These objects can hang in any room of the house.

Als ik mijn baarmoeder aan de waslijn kon hangen…….
If I could hang my womb on the clothesline…….