KAN OPLOSSEN - vertaling in Engels

• can solve
• can fix
• can resolve
• can dissolve
• may solve
• is able to solve
• might resolve
• can overcome
• able to resolve
• can handle
• can deal
• can settle

Voorbeelden van het gebruik van Kan oplossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeg haar dat ik dit kan oplossen.
Tell her I can fix this.

Mijn leven. Naia zei altijd dat Lincoln alles kan oplossen.
My life. Naia always said Lincoln can solve anything.

Gebruik een afwasmiddel dat olie kan oplossen.
Make sure you use a detergent that can dissolve oil.

Hij zegt: Iemand die dit kan oplossen.
He says it's someone who can resolve the situation.

Ik zeg; als ik mijn fout kan oplossen.
I am saying, when I can fix my mistake.

Er is maar één man die zo'n vreemde ruzie kan oplossen.
There's only one man who can settle an argument this bizarre.

Omdat hij het probleem kan oplossen.
Cos it's a logistical problem that he can solve.

Ik weet niet of ik dit kan oplossen.
I don't know if I can fix this.

De meeste gevallen vereisen minimale interventie en kan oplossen op hun eigen.
Most cases require minimal intervention and can resolve on their own.

Er is maar één persoon die dit kan oplossen.
But only one person can solve this-- Jack.

Blijf voorzichtig, het netwerk kan oplossen als een asperientje.
Stay discreet, the network can dissolve like an aspirin.

Ik weet niet of ik het kan oplossen.
I don't know if I can fix it.

Het is duidelijk dat de plausibiliteit beide zwakheden van het Bayesiaanse denken kan oplossen.
Clearly, plausibility can resolve both weaknesses of Bayesian thinking.

Hij denkt dat hij de Cubaanse crisis kan oplossen.
Seems to think he can solve the Cuban Crisis.

Hij is de enige die dit kan oplossen.
He's the only one who can fix this.

Je weet dat dit een probleem is dat ik kan oplossen.
You know that this is a problem I can solve.

Ik kreeg een telefoontje dat veel dingen voor ons kan oplossen.
I received a call that can resolve a lot of things for us.

Niet als ik het kan oplossen.
Not when there's a chance I can fix it.

Omdat hij het probleem kan oplossen.
Because it's a logistical problem that he can solve.

Ik moet maar eens kijken of ik dit kan oplossen.
I should see if I can resolve that.