KAN ZICH - vertaling in Engels

• can
• may
• able
• could
• might

Voorbeelden van het gebruik van Kan zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alex kan zich geen fouten veroorloven.
And Alex not able to afford any mistakes.

Uveïtis kan zich snel ontwikkelen
Uveitis may develop rapidly

Wie kan zich dat herinneren?
Who can remember that?

De tijdlijn van sommige gegevensdiefstallen kan zich over meerdere maanden uitstrekken.
The timeline of some data thefts might stretch over several months.

Het kan zich zelfs tegen je keren.
It could even backfire on you.

En de EU-burger kan zich beter beschermd voelen.
European Union citizens will be able to feel better protected.

Het kan zich vriendelijk voor doen,
It may act friendly,

Kari kan zich vrij bewegen.
Karl can move freely.

Generaal McCandles kan zich daar nog verschuilen.
General McCandles might still be holed up there.

Hij kan zich als iedereen voordoen.
It could be masquerading as anyone.

Hypokaliëmie kan zich tijdens het gebruik van thiazidediuretica ontwikkelen.
Hypokalaemia may develop with the use of thiazide diuretics.

Hij kan zich tegen je verzetten door deze plek.
He's able to resist you because of this place.

En Anna kan zich over jou ontfermen.
And Anna can look after you.

Er kan zich daar nog iemand verbergen.
There might be someone hiding there.

Dat kan zich naar onze boerderijen verspreiden.
An uprising which could easily spread to all our farms.

Hij kan zich makkelijk staande houden tegen meerdere tegenstanders.
She is able to hold her own against multiple opponents.

Bovendien, kan zich een hematoom in sommige gevallen vormen.
Additionally, a hematoma may form in some cases.

Niet iedereen kan zich een schooltaxi veroorloven. Iedereen?
Not everyone can afford a car service. Everyone?

Een meteoor kan zich evenwijdig aan de Aarde verplaatsen maar nooit opstijgen.
A meteor might move almost horizontal to the earth but never upward.

Dat kan zich tegen me keren.
It could backfire on me.