KAN ZICH - vertaling in Duits

• kann sich
• darf sich
• sollte sich
• sich vielleicht
• könnte sich
• können sich
• könne sich
• soll sich

Voorbeelden van het gebruik van Kan zich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een krantenjongen kan zich een fiets veroorloven.
Zeitungsjungen können sich Fahrräder leisten.

De ziekenboeg kan zich schrap zetten voor katers.
Die Krankenstation soll sich auf Kater gefasst machen.

Wie kan zich met hem meten?
Wer könnte sich schon mit ihm vergleichen?

Hij kan zich niet verbergen.
Er kann sich nicht verstecken.

Er zijn manieren een handelaar kan zich te beschermen tegen requotes.
Es Möglichkeiten sind Händler können sich von Requotes schützen.

Ze kan zich vergissen.
Sie könnte sich irren.

Maar een soldaat kan zich niet overgeven.
Aber ein Soldat soll sich nicht ergeben.

En ze kan zich niets herinneren?
Und sie kann sich an nichts erinnern?

Ontsteking kan zich verspreiden naar het anusgebied.
Entzündungen können sich im Anusbereich ausbreiten.

Maar hij kan zich verkleden als bedelaar.
Aber er könnte sich als Bettler verkleiden.

Hij kan zich niet blijven verstoppen.
Er kann sich nicht ewig verstecken.

Maar pijn kan zich ook naar de rechterkant verspreiden.
Schmerzen können sich jedoch auch auf die rechte Seite ausbreiten.

Het kan zich verspreiden als een bosbrand.
Das könnte sich wie ein Feuer verbreiten.

Wenguang kan zich daarop niet beroepen.
Wenguang kann sich darauf nicht berufen.

Het zoekteam kan zich verwarmen.
Dort können sich alle aufwärmen.

Hij kan zich op Angela afreageren.
Er könnte sich an Angela rächen.

Hij kan zich niet eeuwig verschuilen.
Er kann sich nicht ewig verstecken.

Ons orkest kan zich met de besten meten.
Unsere Symphoniker können sich hören lassen.

Hij kan zich voortgeplant hebben.
Er könnte sich vermehrt haben.

Ze kan zich niet meer bewegen!
Sie kann sich nicht bewegen!