KAN ZITTEN - vertaling in Engels

• can sit
• could be
• might be
• is able to sit
• can be
• could sit
• may be
• might go
• can lie

Voorbeelden van het gebruik van Kan zitten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik denk dat ik kan zitten.
I think I can sit.

Denk je… denk je dat het in het water kan zitten?
Do you think… Do you think it could be the water?

Uiteraard is er ook iemand anders die achter de aanval kan zitten.
Of course, there is someone… who might be behind the attack.

We zijn een juwelendief op het spoor die in deze buurt kan zitten.
We're on the trail of a jewel thief who may be in this area.

Ik zit zo diep in je netwerk als een 17-jarige maar kan zitten.
I'm totally inside your network as only another 17-year-old can be.

Dus je bedoelt dat ik daar kan zitten.
I mean, Yeah. so what you're thinking is that I could sit there… Right.

Ik kan spullen halen. Ik kan zitten.
I can fetch things, I can sit.

Er zijn tientallen redenen waarom er een abces kan zitten op deze plek.
There are a dozen reasons why there could be an abscess in this exact spot.

Klopt het dat een Jedi achter de aanval kan zitten?
Is it true a Jedi might be responsible for the attack?

Een plek waar je op je gemak kan zitten.
A place where you can be at ease.

Er zijn verschillende manieren waarop zo'n roller in elkaar kan zitten.
There are several ways such a roller may be built.

Mevrouw Cox. Denk je dat ik in die stoel kan zitten?
Ms. Cox. Do you think I could sit in that chair?

Oké.- En ik kan zitten waar ik wil.
And I can sit wherever I want.- Okay.

Enig idee waar Alan kan zitten?
Did you get any sense of where Alan might be?

Deze papieren zak, die vol geld kan zitten ofwel mijn sokken.
This paper bag, which could be full of money or my socks.

Houd er rekening mee dat de wrang goed vast kan zitten.
Take into account that the floor timber can be well attached.

Ik heb een idee wie er achter kan zitten.
I have a hunch who may be behind it.

Denk je dat ik naast je kan zitten bij Glee Club?
You think I could sit next to you in Glee Club?

Laten we praten waar je kan zitten.
Let's talk where you can sit.

Eh, kan je aan iemand denken die hierachter kan zitten?
Can you think of anyone who could be behind this? Um?