PUEDE SENTAR - vertaling in Nederlands

• kunt zitten
• u kunt achterover
• kunt stoel
• kan zitten
• kunnen zitten
• kan leggen

Voorbeelden van het gebruik van Puede sentar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un reproductor de DVD donde toda la familia puede sentarse y disfrutar de una película.
waar de hele familie kan zitten en genieten van een film.

estamos muy sencillo, se puede sentar en la noche en la terraza….
we zijn zeer eenvoudig, u kunt zitten in de avond op het terras….

Lo más destacado es la terraza completamente cubierta donde se puede sentar todavía precioso incluso con mal tiempo.
Het hoogtepunt is het volledig overdekt terras waar u droomachtige nog zelfs bij slecht weer kan zitten.

pueden sentarse en su propio, o puede sentarse en un asiento de coche.
kunnen zitten ze op hun eigen, of ze kunnen zitten in een autostoel.

es decir, cuando el niño aún no puede sentarse solo.
het kind nog steeds niet alleen kan zitten.

Este patio tiene vistas impresionantes de la zona, desde donde uno puede sentarse y observar la hermosa puesta de sol.
Deze binnenplaats heeft een prachtig uitzicht op de omgeving, van waar men kan zitten en kijken naar de prachtige zonsondergang.

los cientos de rellenos para tarta y quién se puede sentar con quién.
taartvulling… en wie er naast wie kan zitten.

De vez en cuando su cargo incluirá un área de recepción donde se puede sentar, pero no siempre.
Af en toe bevat zijn post een bureau waar hij kan zitten, maar niet altijd.

restaurantes a lo largo del camino, donde uno puede sentarse y disfrutar de este increíble paisaje.
restaurants langs de weg, waar men kan zitten en genieten van dit prachtige landschap.

nuevo estilo cochecito de bebé luz plegable paraguas coche puede sentarse cochecito de bebé.
nieuwe stijl kinderwagen licht opvouwbare paraplu auto kan zitten kinderwagen.

La mejor parte de la instalación profesional es que puede sentarse y relajarse mientras su sistema se está instalado para usted.
Het beste van een professionele alarmsysteem installatie is dat u achterover kunt leunen en ontspannen terwijl uw systeem voor u wordt geïnstalleerd.

Disfrute de un plato de degustación diseñado para dos personas en la cocina Opera del puerto, donde puede sentarse y disfrutar de las espectaculares vistas.
Geniet van een proefplaat die is ontworpen voor twee personen in de Opera Kitchen aan de haven, waar u achterover kunt leunen en van het spectaculaire uitzicht kunt genieten.

También era un lugar de paz, donde uno puede sentarse y ver tranquilamente en un banco de la vegetación y fuentes.
Het was ook een plaats van rust, waar men rustig op een bankje kon zitten kijken naar het groen en de fontijnen.

Un hombre puede sentarse y escribir lo que le gustaría que han depositado en su tumba,
Een man kan gaan zitten en schrijven hetgeen hij graag zou zien geschreven op zijn grafsteen,

Uno donde puede sentarse y disfrutar de una comida,
Een waar je kunt zitten en genieten van een maaltijd,

Es fácil caminar a la aldea hermosa colina de Monteriggioni, donde puede sentarse a disfrutar de deliciosos vinos locales,
Gemakkelijk te lopen naar mooie heuvel dorpje Monteriggioni, waar u kunt gaan zitten om heerlijke lokale wijnen,

Hay un patio donde usted puede sentarse, comer comidas o simplemente disfrutar de jardín,
Er is een terras waar u kunt gaan zitten, het eten van maaltijden

En el amplio salón, puede sentarse y relajarse después de un largo día de navegación en las aguas del mar de Wadden.
In de ruime salon kun je heerlijk zitten en uitrusten na een lange dag zeilen op het water van de Waddenzee.

Desde la terraza de la casa puede sentarse y revolver en las primeras islas de las Cícladas,
Vanaf het terras van het huis kunt u heerlijk zitten en roer bij de eerste Cycladen,

Aquí puede sentarse perfectamente, pero el precio y la calidad claramente no son consistentes entre sí.
Hier kun je perfect zitten, maar de prijs en kwaliteit zijn duidelijk niet consistent met elkaar.