Voorbeelden van het gebruik van Kap ermee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Allie.-Ik kap ermee.
Allie? I'm out.Kap ermee. Kap ermee, zeg ik je.
Cut it out. Cut it out, I tell you.Ik kap ermee. Je ziet maar.
En ik kap ermee.
And I'm out.Kap ermee. Kap ermee, zeg ik je.
Ik kap ermee. Ik begin een eigen hotel!
I quit! I open my own hotel!Wat? Ik kap ermee.
What? I'm out.Oh, kap ermee… Hé!
Oh, cut it out, guys!Ik kap ermee. Ik begin een eigen hotel.
I open my own hotel. I quit.Kap ermee, ga zitten.
Cut it out, sit down.Ik kap ermee. Weet je?
You know what? i quit.Jullie twee hé, kap ermee.
You two! Hey, cut it out.Ik kap ermee. Ik ben het zat.
I quit! I'm through.hé, kap ermee!
hey, cut it out!Ik kap ermee. Weet je?
I quit. You know what?Oh nee, nee… kap ermee!
Oh no, no… cut it out!Ik kap ermee.
And I quit!Oh, kap ermee.
Oh, cut it out!Zoek maar een ander want ik kap ermee.
Find yourself another partner, because I quit.Weet je? Ik kap ermee.
You know what? i quit.
