KELNER - vertaling in Engels

• waiter
• busboy
• kelner
• maitre d
• bartender
• waiters

Voorbeelden van het gebruik van Kelner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu moest ik Butterfly Kisses' voor de kelner zingen.
I ended up singing"Butterfly Kisses to the busboy.

Net als onze kelner.
Just like our waiter.

Ik heb toch liever de kelner.
I would rather have the busboy.

Roep een kelner.
Call a waiter.

Hij roept de kelner.
He's calling the waiter.

Ik begon als kelner.
I started off as a busboy.

Mijn oude buurman is een kelner daar.
My old neighbor's a waiter there.

Uiteraard als stoere, opgewekte, meidengekke, zingende kelner.
Girl-chasing singing busboy.

Ik haal de kelner.
I am getting the waiter.

Ze praat tegen mij, maar staart naar de kelner.
She's talking to me, but she's staring at the busboy.

Ik ga de kelner halen.
I'm going to go get the waiter.

Dezelfde twee die de kelner hebben gedood.
Same two bangers that killed the busboy.

Ik kan niet een baan nemen als kelner.
I can't take a job as any waiter.

Hij is kelner.
He's a busboy.

De conciërge en een kelner.
The concierge and a waiter.

Ik kan niet een baan nemen als kelner.
I can't take a job as a waiter.

Ik ben geen kelner meer.
I'm no longer a waiter.

Kelner gediend diner in een fijn restaurant.
Waiter served dinner in a fine restaurant.

Kelner verpestte de hoofdgerechten,
Waiter messed up the mains order,

Zeer smakelijk, kelner ik wil wat drinken.
Very tasty, waiter I would like a drink.