KELNER - vertaling in Spaans

• camarero
• mesero
• mozo
• ayudante
• camareros

Voorbeelden van het gebruik van Kelner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De koerier was niet de kelner.
El mensajero no era el mesero.

Heb je het gehoord, Chinese kelner?
¿Me escuchó, mesero chino?

Voor de kelner.
Para el mesero.

Waar is onze kelner?
¿Dónde está nuestra camarera?

Ik moet de kelner nog even spreken.
Yo… tengo que hablar un momento con el camarero en privado.

Platte kantine Kelner en serveerster vectoren.
Mesas de camarero plana y camarera..

Ik hoef alleen de kelner de politie maar te laten bellen.
Lo único que tengo que hacer es decirle al camarero que llame a la policía.

Geen verwaande kelner die vage gerechten opdreunt?
¿Nada de camareros europeos pretenciosos enumerando especialidades que no entiendo?

Weet je die kelner nog met die lekkere kont?
¿Recuerdas el camarero con lindo trasero?

Een kelner met headset.
El de servicio con auriculares.

Onze kelner van de roomservice.
Es el camarero del hotel.

Ik was ooit kelner in het Savoy?
¿No te había dicho que había hecho de camarero en el Savoy?

Ik was ooit kelner in het Savoy?
Había hecho de camarero en el Savoy?

Die kelner komt er aan.
Viene el ayudante de camarero.

De kelner is verkrijgbaar in twee maten.
La estatua está disponible en dos tamaños.

Die kelner keek toe toen jij mij likte.
El camarero estaba mirando mientras me besabas.

Ooit een joodse kelner iets aangedaan?
¿Le has hecho algo malo a un camarero judío?

Sinds wanneer ben je kelner?
¿Desde cuándo eres ayudante de camarero?

Dat is geen kelner.
¡No es un camarero!

En we hebben die kelner ontslagen.
Y hemos despedido al camarero.