KENDE ZIJN - vertaling in Engels

• knew his
• had its
• knows his
• know his

Voorbeelden van het gebruik van Kende zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn moeder. Ik kende zijn moeder van vroeger.
His mother, I happened to know his mother.

Ik kende zijn denkwijze, en waar hij naar opzoek was..
I knew how he thought, what he was looking for.

U kende zijn moeder dus ook.- Oh,?
So you, uh, knew his mother, too?

Elke stam kende zijn drinkplaats.
Each tribe knew its drinking-place.

Hij kende zijn zeilen en tuigage.
He knew sails and rigging.

Ik kende zijn nummertje. Al zijn nummertjes.
I had his number All of his numbers.

Ik kende zijn naam van de Naxos CDs.
I remembered his name from the Naxos CDs.

Iedereen kende zijn plek.{\an2}Natuurlijk.
Of course. Everyone knew their place.

Hij kende zijn eerste slachtoffer vast.
He probably knew the first victim.

Boyd kende zijn repuatie.
Boyd knew him by reputation.

Maar je kende zijn postcode. Je deed alsof je hem niet kende,.
You pretended not to know him, but you knew his zip code.

Bleichert. Ik kende zijn reputatie al.
Record down pat. Bleichert! I already knew him by reputation.

Ik kende zijn reputatie al. Bleichert.
Bleichert! I already knew him by reputation.

Elke stam kende zijn drinkplaats.
Each group knew its own place for water.

Booth kende zijn zwaktes en werkte eraan.
Booth knew he had weaknesses, and he worked on them.

Hij kende zijn zoon zelfs nooit. Zulu.
Zulu… He never even knew his son.

Hij kende zijn kansen en had zich voorbereid.
He would covered himself. He knew the odds.

Men kende zijn plaats.
People knew their place.

elke stam kende zijn drinkplaats.
every tribe came to know its drinking-place.

Dat heb ik niet zomaar gedaan. Ik kende zijn moeder.
I don't pick no con at random, I happened to know his mother.