Voorbeelden van het gebruik van Kijk al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lieverd… ik kijk al twee uur naar Denzel Washington.
Kijk al die mensen?
See all these people?Kijk al die pepperami eens!
Check out all the Peperami!Kijk al die tanden nou.
Peng is… Look at all those teeth.Ik kijk al de hele dag naar de schilderijen.
I have been staring at these paintings all day.Ik kijk al uit naar de editie van volgend jaar!
I'm already looking forward to next year's edition!Ik kijk al een lange tijd naar je, Roman.
Ik kijk al zo lang uit naar die dag.
I have been looking forward to this day for a long time.Ja, maar kijk al die knappe jongens eens.
Yeah, but look at all the hunky boys.Kijk al die foto's op haar blog.
See all the photos, She has posted on her blog.Ik kijk al uit naar het volgend album.
I am already looking forward to their next album.Ik kijk al eeuwen naar mensen.
I have been watching humans for centuries.Kijk al die SUV's van Homeland hebben een botssensor op de bumper.
Look at all of the Homeland's government-issued SUVs.Lk kijk al driejaar uit naar die ontmoeting.
I have been looking forward to that meeting for 3 years.Ik kijk al uit naar de volgende blokken die ik moet maken….
I'm already looking forward to making the rest of the squares….Ik kijk al eeuwig naar jou.
I have been watching you forever.Kijk al die gewiste overlijdensberichten 'ns.
Look at all theseblacked-out obituaries.En ik kijk al m'n hele leven uit naar deze dag, smeerlap.
And I have been looking fonNard to this day my entire life, dirtbag.Ik kijk al met.
I am already looking.Ik kijk al een uur naar Twins.
I have been watching blurry Twins for an hour.
