KLINKT OOK - vertaling in Engels

• also sounds
• seems also
• also sound
• too sounds

Voorbeelden van het gebruik van Klinkt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zoals het geval met de meerderheid van de dingen in het leven, als het klinkt ook goed om waar te zijn,
As is the situation with the majority of things in life, if it seems also excellent to be real,

Hij klinkt ook erg'hardcore' en eerlijk gezegd bevalt zijn stem mij niet zo.
He too sounds very'hardcore' and to be honest I do not really like his voice.

En dan de muziek, tja, die klinkt ook gewoon lekker,
What about the music then? Well that too sounds really good,

De zang van zanger Kirill klinkt ook rauwer en volwassener,
The vocals of singer Kirill also sound rawer and more mature,

Zoals geldt met veel dingen in het leven, als het klinkt ook uitstekend om waar te zijn,
As holds true with many things in life, if it sounds also excellent to be true,

Het bedrijf naam klinkt ook als een scam, als zodanig een fraude combineren meestal alleen goed klinkende woorden voor het aantrekken van gebruikers.
The company name sounds also like a scam, as such a fraud usually combine only good-sounding words to attract users.

Zoals het geval is met de meeste punten in het leven, als het klinkt ook uitstekend om waar te zijn,
As is the case with most points in life, if it sounds also great to be true,

Zoals het geval is met de meeste punten in het leven, als het klinkt ook uitstekend om echt te zijn,
As is the case with most points in life, if it sounds also excellent to be real,

Het klinkt ook anders dan de 7" die hij solo uitbracht met Nate Hall.
It even sounds different than the 7" which he released with Nate Hall.

Laten we eerlijk zijn, het klinkt ook wel een beetje idioot
Let's face it, it also sounds a bit crazy

je muziek klinkt ook het allerbeste!
your music also sounds as good as possible!

De combinatie van zware nu-metal met verdoemende thrash metal knalt niet alleen als een gek, maar klinkt ook nog eens erg strak en vernieuwend.
The combination of heavy nu-metal with dooming thrash metal doesn't only kick like hell, but it also sounds very great and renewing.

de muziek van Throwers klinkt ook meedogenloos, alleen zijn de songstructuren
the music of Throwers does indeed sound ruthless, but the song structures

Zoals het geval met de meeste dingen in het leven, als het klinkt ook goed om waar te zijn,
As holds true with many things in life, if it seems also good to be true,

Zoals geldt met veel dingen in het leven, als het klinkt ook uitstekend om echt te zijn, dan is het
As holds true with the majority of things in life, if it sounds also great to be real,

Zoals het geval met de meeste dingen in het leven, als het klinkt ook goed om waar te zijn, dan is het
As holds true with the majority of points in life, if it sounds also great to be true,

Zoals het geval is met veel dingen in het leven, als het klinkt ook uitstekend om waar te zijn,
As is the case with the majority of points in life, if it seems too good to be true,

De drums klinken ook erg goed.
The drums also sound really good.

Echte vrienden klinken ook hetzelfde en worden in beide talen hetzelfde gespeld.
True cognates also sound alike and are spelled alike in both languages.

De gitaren spelen niet alleen wonderschone melodielijnen; ze klinken ook nog eens geweldig.
The guitars do not only play wonderful melodies; they also sound great.