KLOTE - vertaling in Engels

• shit
• shitty
• fuckin
• goddamn
• bloody
• hell
• bitch
• bollocks
• bullshit
• crap
• messed up
• bad
• crappy
• screwed up
• shite
• shity

Voorbeelden van het gebruik van Klote in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verschrikkelijk klote spel. Nee.
No. Bloody terrible game.

Toch? die klote dr. Mike.
Right? Goddamn Dr. Mike.

Het was klote en we verdienden allebei beter.
It was shit, and we both deserved better.

Verburgerlijking is klote, hè?
Gentrification's a bitch, ain't it?

Die klote Hartman… Hij vraagt het maar één keer.
He won't ask but once. Fuckin' Hartman.

Het leven is klote, weet je. Su-man.
Life is shitty, you know. Su-man.

Dus ik wil die klote terugspoel kracht uit me hebben.
So I want this bullshit rewind power out of me.

Ik voel me al klote. O, ja?
Oh, yeah? I already feel like hell.

Klote is het.
Bollocks is it.

Dit klote koor was jouw idee.
The bloody choir was your idea.

Klote zieke mensen. Zes operaties?
Six surgeries?- Goddamn sick people?

Ik vertel je iedere klote dag dat ik het probeerde!
Fuckin' tell you every day I tried!

Het is zo klote wat ze gedaan hebben.
That is so shit, what they did.

Klote keuze. Welkom in de echte wereld.
Shitty choices. Welcome to the real world.

Het is gewoon klote om alleen te slapen.
It's simply crap to sleep alone.

Het hele gebeuren was klote vanaf dag één!
The whole thing was bullshit from day one!

Klote is het.
Bollocks it is.

Ik voel me al klote. O, ja?
I already feel like hell. Oh, yeah?

Klote forensisch onderzoek. Wat?
Bloody Forensics. What'?

Ik doe zijn klote werk, zijn dubieuze afspraken.
I do his shit work, all his shady meetings.