KOMEN ERAAN - vertaling in Engels

• will be right there
• coming
• coming up
• are comin
• are approaching
• are inbound
• will be here soon
• will be right up
• are on it
• will be there soon
• will be here

Voorbeelden van het gebruik van Komen eraan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eindexamens komen eraan en jullie zien overal het einde van de wereld in.
Finals are approaching, and you kids think everything is the end of the world.

We komen eraan in de Jumper, we landen in enkele minuten.
We're inbound in the Jumper and should touch down in a few minutes.

Ze komen eraan. Geen zorgen.
They will be here soon. I wouldn't worry.

En uw eieren komen eraan, meneer.
And your eggs will be right up, sir.

Dank je, Brooke, we komen eraan.
Thank you, Brooke, we will be right there.

Icandoit en Point Twice komen eraan.
Icondoit and Point Twice coming up.

Ze komen eraan, Nya.- Maak maar tijd.
They coming, Nya.- Make time.

We komen eraan. Noordwest kant!
We're on it! Northwest corner!

We komen eraan, maat.
We're comin' in, mate.

We komen eraan voor exfiltratie.
We're inbound for exfil.

En de deinosuchussen komen eraan.
And the Deinosuchus are approaching.

Onze gasten komen eraan.
Our guests will be here soon.

Uw koffers komen eraan.
Your bags will be right up.

Oké, baby girl, we komen eraan.
Ok, baby girl, we will be right there.

Oké, vier taco's komen eraan.
Okay. Four tacos coming up.

We komen eraan. Aan de noordwestelijke zijde!
We're on it! Northwest corner!

Hé, de Ieren komen eraan. Geef hier.
Hey, the Irish are comin'. Gimme that.

We komen eraan.- Doe het gewoon.
We will be there soon. Please, just do it.

Dus jij en Poochy komen eraan voor een drankje of wat?
So you and poochy coming for a drink or what?

De slechte karakters komen eraan.
The evil imaginary characters are approaching!