SE ACERCAN - vertaling in Nederlands

• naderen
• komen
• komen dichterbij
• dicht
• buurt
• in aantocht
• nadert
• naderende
• komt
• dichtbij komen
• naderde

Voorbeelden van het gebruik van Se acercan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cruceros se acercan.
De kruisers komen dichterbij.

Cuando tus manos se acercan, exhalas y entregas energía.
Wanneer je handen dichterbij komen, adem je uit en lever je energie.

No hay adonde la gente pueda huir mientras los combates se acercan”.
De mensen kunnen geen kant op als de gevechten dichterbij komen.'.

Mis sensores indican que vehiculos… Se acercan rapidamente.
Mijn sensors pikken andere voertuigen op… die snel dichterbij komen.

Serán expulsados si se acercan al círculo.
U zult verjaagd worden als u deze kring nadert.

Ipx rastrea las naves de largo alcance que se acercan al espacio en cuarentena.
IP X volgt elk lange-afstandsschip dat de quarantaineruimte nadert.

Se acercan.
Ze komen.

Mientras, observa la gran cantidad de barcos que se acercan al cercano puerto.
Let ondertussen op het grote aantal schepen dat de nabijgelegen haven nadert.

¡Wyatt, se acercan los Clanton!
De Clantons komen eraan, Wyatt!

¡Se acercan soldados!
Er komen soldaten aan.

Los exámenes se acercan, así que tenemos trabajo.
De examens komen eraan, dus moeten we studeren.

No se acercan abiertamente a las mujeres
Ze benaderen vrouwen niet openlijk

Se acercan muy lentamente a la entrada.
Ze naderen langzaam de ingang.

Se acercan rápidamente.
Ze naderen snel.

Señor, los ángeles se acercan. Tiene que dejarme aquí.
Sir, de Engelen komen eraan, u moet mij hier achterlaten.

Chicos… las regionales se acercan.
Regionals komt eraan.

Teniente, se acercan unos jinetes.
Luitenant, er komen ruiters aan.

Primero se acercan a sus familiares para expresar sus condolencias.
Eerst benaderen ze hun familieleden om condoleances te zeggen.

Se acercan las dos horas.
Bijna twee uur.

Se acercan más por la 1.
Er komen er meer.