Voorbeelden van het gebruik van Acercar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No me puedo acercar a esas cosas.
Acercar/ alejar el reloj.
Zoom in/uit op het horloge.No te vuelvas a acercar a mis niños hasta que no estés sereno.
Jij komt niet bij m'n schatjes in de buurt tot je weer clean bent.No fumar ni acercar fuentes de calor al vehículo.
Niet roken of geen warmtebron in de buurt van het voertuig brengen.Capitán Osborne, no se va a acercar al teniente Kendall.
Kapitein Osborne, u komt niet in de buurt van Luitenant Kendall.No te vas a acercar ni un centímetro a mi plataforma petrolífera!
Je mag nog niet eens in de buurt van mijn booreiland komen!¿Qué te hace creer que te dejaré acercar a mi hijo?
Wat doet jou denken dat ik je in de buurt van mijn zoon laat?No te dejaré ni acercar a mi auto.
Ik laat je niet in de buurt van mijn auto.Acercar el lujo de un hotel para adultos y parejas.+.
John no se quiere ni acercar a la universidad.
Acercar el laboratorio al paciente.
Breng het laboratorium naar de patiënt.Com, entre otras cosas, acercar los Puertos Deportivos a sus usuarios.
Com, onder andere, breng de jachthavens aan haar gebruikers.Contestar: acercar el dispositivo al oído.
Beantwoorden: breng het apparaat naar uw oor.¿Por qué necesitas hacer esas cosas antes de acercarte a Dios?
Waarom moet u deze dingen doen vooraleer u tot God komt?Si te vuelves a acercar a mí, llamo a la poli.
Als je weer bij me komt bel ik de politie.Acercar revela 87 grandes estrellas con nombre y nuestro sistema solar.
Inzoomen onthult 87 grote sterren en ons zonnestelsel.Me voy a acercar a investigar.
Debemos acercar el martillo al centro del puente tanto como sea posible.
Te puedes acercar y correr junto a los atletas.
No acercar: el zoom digital es malo.
Niet zoomen- Digitale zoom is slecht.
