KOMEN OVEREEN - vertaling in Engels

• match
• correspond to
• coincide
• reflect
• matching
• are consistent
• are in line
• are the same
• are similar
• matches
• matched
• corresponds to
• is consistent
• corresponding to
• corresponded to
• were consistent

Voorbeelden van het gebruik van Komen overeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze komen overeen met de standpunten van de Commissie.
They are in line with the Commission' s views.

De uitkomsten komen overeen met die van mij.
The outcomes are the same as mine.

Beide spelden komen overeen met de posities op de kaart hierboven.
Both pins coincide with the positions on the map above.

Seborroïsche Dermatitis: de symptomen komen overeen maar de huid jeukt zelden.
Seborrheic Dermatitis: symptoms are similar, but skin is rarely itchy.

Pagina's komen overeen met Gallery in dit boek.
Pages matching Gallery in this book.

Deze labels komen overeen met de hoeselementen in Nero CoverDesigner.
These labels correspond to the cover elements in Nero CoverDesigner.

De breuken komen overeen met Dr Brennans theorie.
Fractures are consistent with Dr Brennan's theory.

De betalings- en afhaalcondities komen overeen met die van een Live-veiling.
The payment and collection conditions are the same as those of a live auction.

De resultaten van het onderzoek komen overeen met de pro-filmische theorie van Martin Barker.
Results of the research are in line with the pro-filmic theory of Martin Barker.

Die komen overeen met recente jackpotwinnaars.
They coincide with the winning numbers from some recent jackpots.

Beide verhalen van de jongens komen overeen?
The two boys' stories are similar?

Zijn vingerafdrukken komen overeen met de gedeeltelijke die werden gevonden bij de inbraak.
His fingerprints match the partial one found at the break-in.

Pagina's komen overeen met typesetting in dit boek.
Pages matching Einstellung in this book.

De foto's komen overeen met de beschrijving van het appartement.
The photos correspond to the description of the apartment.

Deze resultaten komen overeen met de farmacologische activiteit van docetaxel.
These results are consistent with the pharmacological activity of docetaxel.

De overige kenmerken komen overeen met die van de echte zegels.
The other characteristics are the same as these of the real stamps.

Dimensionale poorten komen overeen met het dossier.
Dimensional gateways are in line with the file.

Bloemen en vruchten komen overeen.
The flowers are and fruits are similar.

De afdrukken komen overeen.
The prints coincide.

Deze cheques komen overeen met de rekening die betaalde voor m'n training in Bitteroot.
This canceled checks matches the account that paid for my training at Bitteroot.