OVEREEN - vertaling in Engels

• match
• consistent
• line
• similar
• equivalent
• reflect
• coincide
• agreement
• tally
• agreed
• corresponds to

Voorbeelden van het gebruik van Overeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het huis overeen met de foto's en beschrijving.
The house corresponds to the photographs and description.

Het komt niet overeen met de verwondingen die auto-gerelateerd zijn.
It isn't consistent with the automobile-related injuries.

De indeling komt in grote lijnen overeen met die van de tab"Speeltafel.
The format is broadly similar to that of the tab"Speeltafel.

Ze komen overeen met vijf schijnbaar ongerelateerde ongelukken met explosies.
They line up with five seemingly unrelated explosive accidents.

We kwamen 50000 roebel overeen.
We agreed on 50,000 rubIes.

De littekens komen overeen.
The scars match, here and there.

Foto's lang niet overeen met de schoonheid van dit gebied.
Photos not nearly reflect the beauty of this area.

Het komt overeen met het lezen van de gehele Koran 10 keer.
It is equivalent to reading the whole Quran 10 times.

Het huis overeen met de beschrijvingen en foto's.
The house corresponds to the descriptions and photos.

Deze wezens stemmen in feite overeen op manieren die je eerder niet kon zien.
These actually coincide in ways you could not see previously.

Het komt meer overeen met de vorm van een.
It's more consistent with the shape of a.

De beweging komt overeen met snijden brood.
The motion is similar to slicing bread.

Deze gaten komen precies overeen met de drie slachtoffers.
These holes line up perfectly… with the three victims behind there.

Dat zijn we reeds overeen gekomen.
It's already agreed on.

Processen-verbaal en de waarheid komen zelden overeen.
Court records and truth rarely match.

De foto's kunnen niet overeen met hoe mooi het huis is.
The pictures cannot reflect how beautiful the house is.

Studielast De studielast komt overeen met 3 ECTS(84 uur).
The study load is the equivalent of 3 ECTS(84 hours).

Vooral omdat dit overeen met een zeer specifieke kinderpsychologie.
Especially since this corresponds to a very specific child psychology.

Dat komt allemaal overeen met blootstelling aan grote hoogte.
They're all consistent with altitude exposure.

Ze komen overeen met het statief. Kijk.
They line up with the tripod. Look.