Voorbeelden van het gebruik van Komende van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Abnormalen, komende van Midden-Aarde.
Abnormals. Coming up from Hollow Earth.Komende van het zuiden….
Coming from the south.Komende van iemand die graag aan konten ruikt.
And that's coming from a guy who loves the smell of butts.Komende van iemand die graag aan konten ruikt… Je houdt echt van kont.
And that's coming from a guy who loves the smell of butts.En komende van, is dat… echt een grote eer.
En komende van, is dat… echt een grote eer.
And coming from you, that's… a really big honor.Komende van vandaag.
Coming by today.Ik heb een F-15 komende van Niamey, vijf kilometer ver.
I have got an F-15 inbound from Niamey, three mikes out.Komende van deze gast, Logan Peters.
And maybe it came from this guy, Logan Peters.Meet voltage komende van de controller.
Verify voltage is coming out of the controller.Leblon met zijn 120 pk Panhard-Levassor, komende van Neufchâteau in 1905.
Leblon on his 120 hp Panhard& Levassor, coming out of Neufchâteau in 1905.Een stralingsgolf, Sir. Komende van de Gate.
It's a wave of radiation, sir, emanating from the gate.Onze wetenschappers merken ook op dat dieren komende van planeet Terra een hoge graad van zelfbewustzijn en intelligentie hebben.
Our scientists also note animals brought from Planet Terra have a high level of savibon and intelligence.De meeste eilanden hebben namen komende van het Schots-Gaelisch en het Oudnoors, wat het belang van deze twee culturen laat zien.
The highest peaks of the islands have names deriving from both Gaelic and Old Norse, indicating the historical importance of these two cultures.Onze wetenschappers merken ook op dat dieren komende van planeet Terra.
Our scientists also noted that animals brought from Planet Terra.net als Jezus voor de rechterstoel van Pilatus, als komende van God.
just like Jesus before the judge's seat of Pilate, as deriving from God.De SLE broncodes komende van SUSE zullen spoedig worden uitgegegeven als SLE 12 Service Pack 1(SP1).
The SLE sources come from SUSE's soon to be released SLE 12 Service Pack 1(SP1).Dat komende van iemand die zich opboeit als we even buiten gaan voor frisse lucht.
This coming from a guy who gets all bent out of shape when we take a step outside to get a breath of fresh air Het Verenigd Koninkrijk heeft het conformiteitspercentage voor badzones aan de kust verder verbeterd tot 94,4% komende van 91,5% in 1999.
The United Kingdom has further improved its compliance rate for its coastal waters, reaching 94,4% coming from 91,5% in 1999.Het is een kegelvormige projectie komende van de achterzijde… Het is dat ding, wat achter in je keel hangt.
It's the conic projection coming off the posterior… it's the thing that hangs down in the back of the throat.
