KON ETEN - vertaling in Engels

• could eat
• could have dinner
• can eat
• could snack
• they could feed
• can consume

Voorbeelden van het gebruik van Kon eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stond versteld van hoeveel Angel kon eten!
Angel impressed me with how much she could eat!

Als u kon eten met 'n historische figuur,
If you could have dinner with one historical personage,

Phen-q garandeert dat je kon eten uw favoriete gerechten
Phen-q ensures that you can consume your favored meals

Als u kon eten met 'n historische figuur, levend of dood, wie zou 't dan zijn?
Historical personage, living or dead… If you could have dinner with one… who would it be?

Phen-q zorgt ervoor dat je kon eten uw favoriete gerechten,
Phen-q makes sure that you can consume your favored meals

Als u kon eten met 'n historische figuur, levend
Who would it be? If you could have dinner with one historical personage,

hij maar een tuin had gehad waarvan hij kon eten!
or[why does] he[not] have a garden from which he may eat?

Als u kon eten met 'n historische figuur,
If you could have dinner with onehistorical personage,

hij maar een tuin had gehad waarvan hij kon eten!
him a treasure or he has a garden whereof he may eat!

Je kon eten tot 3 tablet-computers elke dag met elk van uw gerechten gedurende de dag.
You can eat approximately 3 tablet computers daily with each of your meals throughout the day.

Als u kon eten met 'n historische figuur, levend of dood, wie zou 't dan zijn?
Who would it be? historical personage, living or dead… If you could have dinner with one?

Zodat je zwangere zus kon eten? Ooit wel eens zes nachten achter elkaar honger geleden.
So your pregnant sister can eat? Have you ever gone hungry six nights in a row.

Winkeldiefstal zodat ik kon eten. Nep ID zodat ik kon werken.
Shoplifted so I can… so I can eat. D. so I can work.

keek ik naar de boeken over Low Carb en leerde ik wat ik kon eten.
I looked at the books on Low Carb and learned what I can eat.

Ik at alle chocolade die ik kon eten, at elke donut waar ik mijn handen in te zetten.
Ate all the chocolate candy I could eat, ate every doughnut I could put my hands on.

De universiteitsclub zei dat ik daar allen kon eten als ik in een taart kwam.
The university club said the only way I could eat dinner there Was if I arrived in a cake.

Ik kan niet geloven dat ik vroeger een heel broodje kon eten, nu is het 2 hapjes
I can't believe I used to be able to eat a whole sandwich by myself.

Een warm bed… televisie, en alle pizza die ik maar kon eten.
A warm bed TV, and all the pizza I could eat. I finally had it all.

Als kind wou ik rijk worden zodat ik in deze restaurants kon eten.
When I was a kid all I wanted was to afford to eat in restaurants like this.

Ik denk, dat zijn exacte woorden iets te maken hadden met… dat ik mijn maaltijden alleen door een rietje kon eten, als hij klaar was met mij.
I believe his exact words had something to do with… me only being able to eat meals through a straw when he was done with me.