KUNNEN FUNCTIONEREN - vertaling in Engels

• can function
• be able to function
• can operate
• be able to operate
• could work
• may function
• may operate
• capable of operating
• be able to work
• can act
• can perform

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prosafco levert werkschoenen op maat zodat uw werknemers ergonomisch en comfortabel kunnen functioneren.
Prosafco supplies personalised work boots so that your employees can work ergonomically and comfortably.

Onze strijdkrachten zijn het erover eens dat ze ook zonder antipersoneelmijnen kunnen functioneren.
Our armed forces agreed that they could operate without anti-personnel landmines.

Dit heeft grote gevolgen voor het zelfstandig kunnen functioneren in de maatschappij.
This has major consequences for being able to function independently in society.

Dit materiaal kan bestaan uit de chemische stof die de stimulerende kunnen functioneren.
This material may be composed of the chemical that could function as the stimulant.

Het onafhankelijk kunnen functioneren van de FG, zonder vorm van belangenverstrengeling.
The ability to function independently of the DPO, without any conflict of interest.

Er zijn computers die kunnen functioneren met uitsluitend vrije software.
There are computers capable of running with only free software.

Andere methoden kunnen functioneren, echter.
Other methods may work, though.

Goed kunnen functioneren in teamverband;
Ability to function well in a team.

Andere middelen kunnen functioneren, echter.
Various other means may work, however.

Ik moet kunnen functioneren, in de echte wereld. Oké, maar.
I need to be able to function. Okay, but.

We staan ze bij totdat ze zelfstandig kunnen functioneren.
We guide them until they are capable to function independently.

In feite, gedrags-buzzers kunnen functioneren zonder dat u zelfs maar bewust zijn van hen.
In fact, behavioral nudges can function without you even being aware of them.

Een politieke partij moet per definitie zonder subsidies kunnen functioneren, dus óók de Europese politieke partijen.
A political party must, by definition, be able to function without subsidies, and that includes European political parties.

Dematic AGV's kunnen functioneren als een geautomatiseerd opslag-
Dematic AGVs can function as an Automated Storage

Het stellen van kaders waarbinnen de financiële markten kunnen functioneren, is mijns inziens een taak van de overheid.
The creation of frameworks within which the financial markets can operate is in my view a task for government.

Het netwerk zal alleen effectief kunnen functioneren als het uit een breed arsenaal aan informatie kan putten.
The network will only be able to function effectively if it is able to draw on a wide range of information.

En aangezien mensen als een apen kunnen functioneren is dit eveneens vaak het geval bij mensen.
Since man can function like monkeys this is also often the case for human beings.

Dat is wat wij het vurigste wensen voor onze scheepsbouwers- dat ze kunnen functioneren met een minimum aan overheidssteun omdat de concurrentie eerlijk en gezond is.
That is what we want most for our shipbuilders- that they can operate with the minimum of state support because they are operating in a fair competitive environment.

Zolang hiervoor geen oplossing is gevonden zal de korte vaart niet kunnen functioneren, en zullen de door de Commissie verwachte resultaten uitblijven.
Unless this is overcome, short sea shipping will not be able to operate and to achieve the desired results as expected by the European Commission.

Hij zal niet kunnen functioneren, en hij moet kunnen functioneren om hem daar uit te halen.
He will not be able to function, and I need him to function to help me get him out of there.