KWADE - vertaling in Engels

evil
kwaad
slecht
kwaadaardig
het kwade
slechtheid
onheil
boosaardige
boze
duivelse
gemene
bad
slecht
erg
fout
rot
stout
verkeerd
kwaad
ernstig
schuldig
angry
boos
kwaad
woedend
toornig
woest
ill
ziek
slecht
kwaad
ziekte
onwel
harm
kwaad
schade
schadelijk
beschadigen
pijn doen
iets aandoen
deren
letsel
nadeel
kwetsen
wicked
slecht
verdorven
gemeen
boosaardig
gemene
de boze
kwaad
de slechten
goddelozen
boze
pissed-off
kwaad
boze
pissige
nijdige
kwaaie
pissed off
oprotten
rot
donder op
kwaad maken
boos maken
lazer op
sodemieter op
rot op
zeik op
opzouten
worse
slecht
erg
fout
rot
stout
verkeerd
kwaad
ernstig
schuldig
evils
kwaad
slecht
kwaadaardig
het kwade
slechtheid
onheil
boosaardige
boze
duivelse
gemene

Voorbeelden van het gebruik van Kwade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik voel het kwade in deze grond.
I feel bad in this Earth.
Je opa kan niet veel uitrichten tegen een kwade Eric Northman.
I doubt your granddaddy's gonna help against a pissed-off Eric Northman.
Want zij hebben een machtige invloed ten goede of ten kwade.
For they have a powerful influence for good or for ill.
Ik heb geen kwade bedoelingen.
I mean you no harm.
Ik ben niet bang van u, of uw kwade soortgenoten.
I'm not afraid of you or your evil kind.
Met de hulp van kwade mam.
With the help of pissed off Mom.
Vooral aan die kwade oude beer die ik ooit kende.
Especially to that angry old bear that I once knew.
Samen met de kwade Count Dooku,
In league with the wicked Count Dooku… more
In goede en- zeker!- in kwade dagen.
In good and- definitely!- in bad days.
Een paar kwade moslims.
A bunch of pissed-off Muslims.
Ondanks zijn kwade bedoelingen.
Despite his ill intentions.
We hebben geen kwade bedoelingen.
We don't mean you any harm.
Het goede kan het kwade niet verslaan.
Good can't defeat evil.
We hadden die dag veel kwade pendelaars.
We had a lot of pissed off commuters that day.
soms helaas ook ten kwade.
alas sometimes also for worse.
Eén kwade sociopaat.
One angry sociopath.
We praten over het goede of het kwade dat we wonnen.
We talk about the good or bad we won.
Alle ellendige krachten… alle kwade legioenen.
All wretched powers… all wicked legions.
En verkoopt ze aan wie ze wil hebben, ten goede of ten kwade.
And sell them to whomever has need of them for good or for ill.
Ze hebben geen kwade bedoelingen.
They mean us no harm.
Uitslagen: 3819, Tijd: 0.0914

Kwade in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels