KWETSTE - vertaling in Engels

• hurt
• he got
• hurting

Voorbeelden van het gebruik van Kwetste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik weet dat ik jou en je vader kwetste.
I know I hurt you and your father.

Dat ik je kwetste.
I know how I hurt you.

Ik wéét dat ik je kwetste.
I know how I hurt you.

Ik wil je kwetsen zoals jij mij kwetste.
I want to hurt you the way you hurt me.

Ze zei dat je haar kwetste.
She said that you hurt her.

Je viel van je fiets en kwetste je hoofd.
And hurt your head. You fell off your bike.

Dat zeg je omdat hij je kwetste.
You're only saying that because he hurt you.

Ik voel me vreselijk omdat ik je kwetste.
I feel terrible that I hurt you.

Maar… Ik zag hoe erg het haar kwetste.
I saw how much it hurt her. But.

Het maakte me niet uit wie ik kwetste.
And I didn't care who I hurt.

Ik wilde niet dat hij haar kwetste.
I couldn't let him hurt her.

Wacht. Dat kwetste me.
Wait. That hurt me.

Ik denk niet dat ik haar zwaar kwetste.
I don't think I really hurt her.

Het is wat je kwetste.
It's what hurt you.

Zie je, je wist dat je mijn gevoelens kwetste.
You knew you hurt my feelings.

Ik denk dat Bud pappa's gevoelens kwetste.
I think Bud hurt Pop's feelings.

Het kwetste mij zo… zo slecht!
It hurts me so, so bad!

Kwetste Esther. Hij komt overal mee weg.
He gets away with everything. He got Esther.

Het kwetste je dit persoonlijk offer te brengen
It has hurt you to make this personal sacrifice

Kwetste je gevoelens.
I hurt your feelings.