KWETSTE - vertaling in Spaans

hirió
kwetsen
pijn doen
verwonden
pijn
kwaad doen
gewond raakt
het kwetsen
slaan
bezeren
pijnigen
lastimó
pijn doen
kwetsen
verwonden
kwaad doen
schaden
kwaad
bezeren
iets aandoen
het kwetsen
gewond
hizo daño
pijn doen
kwaad
kwaad doen
kwetsen
schade toebrengen
schaden
schade aanrichten
schade doen
aandoen
schade berokkenen
dañó
beschadigen
schaden
beschadiging
schadelijk
verwonden
aantasten
kwetsen
berokkenen
corrupt
het schaden
duele
pijn doen
zeer doen
pijnlijk zijn
kwetsen
paining
dolió
pijn doen
zeer doen
pijnlijk zijn
kwetsen
paining
lastimé
pijn doen
kwetsen
verwonden
kwaad doen
schaden
kwaad
bezeren
iets aandoen
het kwetsen
gewond
herí
kwetsen
pijn doen
verwonden
pijn
kwaad doen
gewond raakt
het kwetsen
slaan
bezeren
pijnigen
hiciste daño
pijn doen
kwaad
kwaad doen
kwetsen
schade toebrengen
schaden
schade aanrichten
schade doen
aandoen
schade berokkenen

Voorbeelden van het gebruik van Kwetste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sorry dat ik je gevoelens kwetste.
Lo siento, herí tus sentimientos.
Misschien dat Malling's verlaten van de Eugenetica Society iemand anders kwetste.
Quizás la renuncia de Malling de la Sociedad lastimó a alguien más.
U wilt niet aan de hele straat verkondigen dat Chuck uw gevoelens kwetste?
¿No quiere anunciarle a todo Wall Street que Chuck hirió sus sentimientos?
Het kwetste me vreselijk om haar zo kapot te zien.
Me dolió terriblemente verla tan derrumbada.
Het spijt me dat ik je kwetste.
Lamento que te lastimé.
Je moet iedereen terugvinden die je kwetste en smeken om hun vergiffenis.
Tienes que encontrar a todo aquel al que hiciste daño y rogar su perdón.
Ik schreef toen ik iemand plaagde en hun gevoelens kwetste.
Escribí cuando me burlé de alguien y herí sus sentimientos.
Ik wil weten hoe hij z'n schouder kwetste.
Pero quiero saber cómo Danny se lastimó el hombro.
Je maniakale zoon kwetste iemand.
Su hijo maníaco hirió a alguien.
Je gebruikte me en kwetste me.
Me utilizaste y me hiciste daño.
Ik weet dat ik jou en je vader kwetste.
Sé que te lastimé a ti y a tu padre.
Ik verstijfde, het kwetste hem en.
Me quedé inmóvil, le dolió, y.
Ik zag hoe erg het haar kwetste.
Yo ví lo mucho que la lastimó.
We ontvingen zojuist jouw e-mail over wat David zei dat jou diep kwetste.
Apenas recibimos tu e-mail sobre lo que David te dijo que te hirió profundamente.
Weet je nog hoe Kelso je bedroog en kwetste? En tegen je loog?
¿te acuerdas cómo Kelso te engañó… y lastimó y te mintió?
Vind wie mijn baby kwetste.
Encuentre a quien lastimó a mi bebé.
Alleen de persoon die Badger kwetste.
Solo a la persona que lastimó a Badger.
Je weet dat Danny pa niet kwetste.
Danny no lastimó a papá.
Ze kwetste… één van onze vrienden.
Ella lastimó… a una de nuestras amigos.
Waarom kwetste hij Gianni?
¿Por qué le dolía Gianni?
Uitslagen: 104, Tijd: 0.0957

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans