Voorbeelden van het gebruik van Lang samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We trekken al zo lang samen op dat we op elkaar gaan lijken.
We have been hanging out so long together, we're starting to look alike.We werken te lang samen.
You and I have been working too long together.We zijn lang samen geweest, dag en nacht.
Wij hopen nog lang samen te werken.”.
We are looking forward working together, for a long time.”.We dienden lang samen.
We served together a lot of years.Ze zijn lang samen geweest.
They have been together a long time.Zijn jullie lang samen geweest?
Were you guys together a long time?We zijn lang samen geweest.
We were together a long time.Waren jullie lang samen?
Were you together a long time?We hebben lang samen gevlogen.
We would flown together a long time.Damià, toch. Zo lang samen en je hebt niks van me geleerd.
Damià… So much time with me and you haven't learned anything.Zo lang samen en je hebt niets van me geleerd. Damià, toch.
Damià… So much time with me and you haven't learned anything.Waren jullie lang samen?
We zijn lang samen geweest.
We have been together a long time.Zijn jullie lang samen geweest?
Were you together for long?Ze zijn niet lang samen geweest. Niet doen.
They haven't been together for a long time. Don't.We vliegen al lang samen en vier is een ongeluksgetal.
We have been flying together for a long time and it's good.Ze zijn al zo lang samen. Waarom niet?
They have been together for a long time, you know. Why not?Werken jullie al lang samen?- Briljant.
Have you two worked together for a long time? Brilliant.We zijn lang samen geweest. We hebben al onze dromen verwezenlijkt.
We had a lifetime together doing all the things we would ever dreamed and more.
