LASTIG PROCES - vertaling in Engels

• be a tricky process
• difficult process
• troublesome process
• challenging process
• arduous process
• hard process

Voorbeelden van het gebruik van Lastig proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Handmatig verwijderen kan een lastig proces, want je moet jagen voor het virus objecten
Manual removal may be a tricky process, because you have to hunt down for the virus objects

is soms een lastig proces.
will sometimes be a challenging process.

Dit is een lastig proces, zowel qua timing
This is a burdensome process, both timing-wise and economically,

Het is een lastig proces, en van alle verslagen, klinkt dit
It's a delicate process. And from our reports,

een heel lastig proces.
a very difficult journey.

is het uitgegroeid tot een lastig proces te detecteren en zichzelf te beschermen elk van hen.
it has become a tricky process to detect and protect oneself each of them.

je nodig hebt om de app eerst downloaden dat is een beetje lastig proces.
you need to download the app first which is a little bit tricky process.

handmatige verwijdering kan blijken te zijn een lastig proces zijn.
manual removal may prove to be a tricky process.

het vaststellen van alle andere instellingen van Outlook is een lastig proces.
figuring out all other settings of Outlook is a cumbersome process.

Aangezien detectie van de Genieo Mac Adware Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Since detection of the Genieo Mac Adware Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Voorbereiden op een nieuw schooljaar is een nogal lastig proces, omdat je veel briefpapier moet kopen,
Preparing for a new school year is a rather troublesome process, because you need to buy a lot of stationery,

Aangezien detectie van de Shopperify Ads Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Since detection of the Shopperify Ads Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Het is een langdurig en lastig proces geweest, maar uiteindelijk loont het de moeite,
It has been a long and arduous process, but it is all very rewarding in the end,

Het was erg lastig proces vooral voor beginners,
It was terribly troublesome process especially for beginners,

Fun Adware Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Fun Adware Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Aangezien detectie van de SearchAwesome Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Since detection of the SearchAwesome Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Aangezien detectie van de Bodlift Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Since detection of the Bodlift Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Org Redirect Virus Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Org Redirect Virus Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Info omleidingen"PUP" Adware programma kan een lastig proces zijn, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Info Redirects"PUP" Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.

Net PUP Adware programma een lastig proces kan, omdat de meeste van de bestanden die het creëert zijn verborgen in verschillende Windows-locaties, verwijdering ervan kan een lastig proces.
Net PUP Adware program can be a tricky process, because most of the files it creates are concealed in different Windows locations, removal of it may be a tricky process.